I think the reason why it has been more successful on NETFLIX than in its country of origin, Japan, is due to the great intercultural difference that separates us, the Japanese are very different from the Westerners in terms of their customs and other everyday things of life.Thank you for your comment.