Hallo Leute!
Am letzten Freitag wollte ich wie immer morgens mein Frühstücksmüsli zubereiten. Die Milchtüte lag auf der Anrichte und ich habe mir nichts weiteres dabei gedacht. Also nehme ich mir die Milchtüte um meine Schüssel damit aufzufüllen.
Doch unvorhergesehen sprudelte ein Großteil der Milch einfach so aus der Tüte und landete auf dem Fußboden. Der Karton wurde wohl im Laufe der Nacht von irgendetwas bearbeitet.
Hello guys!
Last Friday I wanted to prepare my breakfast cereal in the morning as usual. The milk carton was on the sideboard and I didn't think anything else of it. So I grabbed the carton of milk to fill up my bowl.
But unexpectedly, most of the milk just gushed out of the carton and landed on the floor. The carton must have been handled by something during the night.
Wie man auf den Bildern erkennen kann, sind das wohl eindeutig Bissspuren was wiederum zu zwei Verdächtigen in unserem Haushalt führt.
As you can see from the pictures, these are clearly bite marks, which in turn leads to two suspects in our household.
Der Hauptverdächtige ist unser Kater Flocke. Man kann am verschlagenen Blick schon erkennen, das er für diese Tat in Frage kommt.
The main suspicious is our cat Flocke. You can already tell from the sly look on his face that he could be responsible for this crime.
Der bzw. die zweite Verdächtige ist unsere Katze "Fiene". Sie sieht natürlich unschuldig aus allerdings kann dieser Eindruck auch täuschen.
The second suspicious person is our cat "Fiene". She looks innocent, of course, but this impression can be deceptive.
Unsere Vermutung ist jedoch, dass es sich hierbei um ein gemeinschaftlich begangenes Verbrechen handelt. Die zwei Geschwister zanken sich zwar häufig allerdings wenn es was zu fressen gibt, sind eigentlich immer beide am Start.
Gewundert habe ich mich darüber, dass die Katzen auch scheinbar Hafermilch trinken.
Gelernt habe ich an diesem Freitag Morgen, dass ich von nun an die Milch abends in den Kühlschrank stelle.
Was denkt ihr, wer ist der Täter?
However, we suspect that this was a joint crime. The two siblings often squabble, but when there's something to eat, both of them are always at the start.
I was surprised that the cats also seem to drink oat milk.
I learned this Friday morning that from now on I will put the milk in the fridge in the evening.
Who do you think is the criminal?
Translated with https://www.deepl.com/translator
