Sometimes life has its strange ironies. Thus, on Musician's Day, November 22, life took from us one of the greatest musicians, a singer-songwriter who dedicated more than 50 years to singing to life: Pablo Milanés.
On a previous occasion I had already written explaining that Pablo was part of "my music. I had the good fortune to follow his career since before he recorded his first album and to know his motivations up close. Although it has been a long time since I had contact with him, until the 80's there were regular meetings with him. So with him, as well as with Silvio Rodríguez.
His songs were always present in the soundtrack of my life and songs like El breve espacio en que no estás, Yo Pisaré Las Calles Nuevamente, Canción Por La Unidad Latinoamericana, with its then novel harmonic twists, La vida no vale nada, Yolanda and Para vivir, just to name a few, were also part of my repertoire.
But the cycles of life are unstoppable and now it is our turn to say goodbye to him. The best way to pay him a small tribute, I feel, is to sing one of his songs that turned the world upside down. Undoubtedly, his music will transcend in time and we celebrate having shared the same historic time with him.
I share today one of his greatest songs, Para vivir, but I also add at the end another of his songs, one of my favorites, Canción, in a version I recorded for the Hive Open Mic, a little more than a year ago.
My recognition and admiration for Pablo Milanés!
A veces la vida tiene sus extrañas ironías. Así, el día del músico, 22 de noviembre, la vida nos quitó a uno de los más grandes músicos, cantautor que le dedicó más de 50 años a cantarle a la vida: Pablo Milanés.
Ya en una ocasión anterior había escrito explicando que Pablo formaba parte de "mi música. Tuve la fortuna de seguir su carrera desde antes de que grabara su primer disco y de conocer de cerca sus motivaciones. Aunque hace mucho tiempo que no tenía contacto con él, hasta los años 80 sí se daban encuentros con cierta regularidad. Así con él, como con Silvio Rodríguez.
Sus canciones siempre estuvieron presentes en la banda sonora de mi vida y temas como El breve espacio en que no estás, Yo Pisaré Las Calles Nuevamente, Canción Por La Unidad Latinoamericana, con sus entonces novedosos giros armónicos, La vida no vale nada, Yolanda y Para vivir, por solo nombrar algunos, fueron parte también de mi repertorio.
Pero los ciclos de la vida son imparables y ahora nos toca despedirlo. La mejor manera de rendirle un pequeñísimo homenaje, siento que es cantarle una de sus canciones que le dieran vuelta al mundo. Sin duda, su música trascenderá en el tiempo y celebramos el haber compartido un mismo tiempo histórico con él.
Comparto hoy uno de sus más grandes temas, como lo es Para vivir, pero agrego al final también otra de sus canciones,una de mis preferidas, como lo es Canción, en versión en salsa que grabé para el Hive Open Mic, hace poco más de un año.
¡Mi reconocimiento y admiración para Pablo Milanés!
Muchas veces te dije
Que, antes de hacerlo, había que pensarlo muy bien
Que a esta unión de nosotros
Le hacía falta carne y deseo también
Que no bastaba que me entendieras y que murieras por mí
Que no bastaba que en mis fracasos yo me refugiara en tiY ahora ves, lo que pasó al fin nació
Al pasar de los años
El tremendo cansancio que provoco ya en ti
Y, aunque es penoso, lo tienes que decirPor mi parte esperaba
Que un día el tiempo se hiciera cargo del fin
Si así no hubiera sido
Yo habría seguido jugando a hacerte feliz
Y aunque el llanto es amargo
Piensa en los años que tienes para vivir
Que mi dolor no es menos
Y lo peor es que ya no puedo sentirY ahora tratar de conquistar con vano afán
Este tiempo perdido que nos deja vencidos
Sin poder conocer
Eso que llaman amor para vivir
Para vivir
Music community logo by 
▶️ 3Speak
@ylich