Yesterday, July 3rd, was a beautiful and blessed day; my husband celebrated his birthday.
Before continuing, I must say that a few months ago I read something here in the ecosystem from a content creator named 
“Turning one year old is the perfect testament to the passion with which we were conceived. When we reach another year of life, we are celebrating the love, kindness, affection, and pleasure our parents felt and decided to transform into life.
Every 12 months, we celebrate and remember that we are the result of those feelings and that, as a result, we decided to give birth to life, with another being called a child, who will repeat that scene and perpetuate it forever, as a true extension of love.
Therefore, enjoy this day as much as you can: rejoice; dance; laugh, because in doing so, our parents will know that their work is perfect and that it will be continued by our children, grandchildren…
For these reasons, we cannot see this day as the sum of years, but as the sum of love and life.”
In that sense, we've understood that celebrating birthdays is essential, and doing it in the best possible way is necessary.
That's why yesterday we celebrated and enjoyed my husband's birthday. It was also his first birthday in Mexico, the country we arrived in from Uruguay, our destination after leaving Cuba.
We started the day in the best possible way, with the love of the family, of the house where we live. These are very humble people, and they made us feel like we were with our families in Cuba.
As the day progressed, people joined us, and each one arrived with a gift for my husband. In his own words, it was the birthday on which he has received the most gifts.
Let me tell you that the birthday was planned to go out to enjoy a meal at a restaurant here in Guanajuato, but what we didn't know was that the family at home had agreed and prepared a quite exquisite meal and a family party, which we truly appreciated very much because the birthday we celebrated the previous year was just the two of us, and nostalgia took refuge in each of us.
I must say it was an unforgettable day, filled with love and affection from people who had only recently met us and are now part of our family. Children, women, men, seniors—in short, everyone agreed to make my husband's day as pleasant as possible.
Thank you, thank you so much to everyone who contributed to making this July 3rd, 2025, a special day.
As for me, I think I benefited the most because they saved me a lot of the work I had to do in organizing the party.
Credits: I used DeepL Translate.
The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy phone.
ESPAÑOL
Ayer 3 de julio fue un día hermoso y bendecido, mi esposo cumplió años.
Antes de continuar, debo decir que hace unos meses leí aquí en el ecosistema algo de un creador de contenidos de nombre
“Cumplir año es la evidencia perfecta de la pasión con que fuimos concebidos, cuando cumplimos un año más de vida, estamos celebrando el amor, la bondad, el cariño y el placer que sintieron nuestros padres y que decidieron convertir en vida.
Cada 12 meses celebramos y recordamos que somos resultado de esos sentimientos y que, fruto de ello, decidimos dar vida a la vida, con otro ser llamado hijo, que repetirá esa escena y que perpetuará para siempre, como extensión fehaciente del amor.
Por eso, disfrute de este día tanto como pueda: goce; baile; ría, porque al hacerlo nuestros padres sabrán que su obra es perfecta y que será continuada por nuestros hijos, nietos….
Por tales razones no podemos ver este día como la suma de años, sino como la suma de amor y vida.”
En ese sentido, hemos comprendido que celebrar el cumpleaños es algo imprescindible y hacerlo de la mejor manera posible es necesario.
Por eso, ayer celebramos y disfrutamos del cumpleaños de mi esposo que, además, fue su primer cumpleaños en México, país al que arribamos procedentes de Uruguay, destino de nuestra casa al salir de Cuba.
El día lo iniciamos de la mejor manera posible, con el cariño de la familia, de la casa donde vivimos. Estas son personas muy sencillas y nos hicieron sentir como si estuviéramos con nuestras familias en Cuba.
Según fue pasando el día, fueron sumándose personas y cada una de ellas llegaba con un regalo para mi esposo. Según sus propias palabras, ha sido el cumpleaños en el que más regalo ha recibido.
Les cuento que, el cumpleaños estaba pensado para salir a disfrutar de una comida en un restaurante, aquí en Guanajuato, pero, lo que no sabíamos es que la familia de la casa se había puesto de acuerdo y prepararon una comida bastante exquisita y una fiesta familiar que, la verdad, agradecimos mucho porque, el cumpleaños que celebramos el año anterior fue nosotros dos solamente y la nostalgia se refugió en cada uno de nosotros.
Debo decir que fue un día inolvidable, lleno de mucho amor y el cariño de personas que hace poco nos conocieron y ya forman parte de nuestra familia. Niños, mujeres, hombres, personas mayores, en fin, todos se pusieron de acuerdo para que mi esposo tuviera un día lo más agradable posible.
Gracias, muchas gracias a todas las personas que contribuyeron a que este 3 de julio del 2025 fuera un día especial.
En cuanto a mí, creo que fui la más beneficiada porque me ahorraron una gran parte del trabajo que debía realizar en la organización de la fiesta.
Créditos: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Las fotos son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.
