(ESP-ENG) ¡Fui a vacunarme! y esta es mi experiencia / I went to get vaccinated! and this is my experience
Fui a vacunarme y esta es mi conclusión ante las inquietudes de la gente.
Sé que a muchos les aterra la idea de vacunarse tras los escándalos en internet y por las personas que han tenido reacción al colocarse el anti-Covid.
I went to get vaccinated and this is my conclusion to the concerns of the people.
I know that many are terrified by the idea of getting vaccinated after the scandals on the internet and by the people who have had a reaction to putting on the anti-Covid.
Que sí te vacunas puede darte fiebre, dolor en el cuerpo o hasta la muerte. Todos tenemos el beneficio de la duda; pero hay que informarnos antes de llegar a estas conclusiones, ojo debemos de asegurarnos que la información sea de oficial y segura, recuerden que hay sitios que buscan formar escándalos y controversias para acabar con los planes sanitarios.
Las vacunas más efectivas actualmente son la Rusa y la China, además que puedes inyectarte ambas sin preocuparte de tener una reacción.
La vacuna Cubana al no ser tan fuerte es perfecta para los niños aunque el nivel de efecto es bajo, por ello se necesitan 3 dosis.
If you get vaccinated, it can give you a fever, pain in the body or even death. We all have the benefit of the doubt; but we must inform ourselves before reaching these conclusions, be careful we must ensure that the information is official and safe, remember that there are sites that seek to form scandals and controversies to end health plans.
The most effective vaccines currently are the Russian and the Chinese, plus you can inject both without worrying about having a reaction.
Since the Cuban vaccine is not so strong, it is perfect for children, although the level of effect is low, so 3 doses are needed.
¿Qué debes saber antes de vacunarte?
Como saben el covid es el virus muy transmisible y peligroso, sus síntomas son variados a comparación de sus inicios; ha evolucionando y adaptándose a todos los entornos.
Antes de vacunarse NO DEBEN PRESENTAR NINGUNA PATOLOGÍA ACTIVA.
No deben inyectarse si tienen la tensión baja, o gripe, o si les duele el estomago, si tienen el azúcar alta o la defensas bajas.
What should you know before getting vaccinated?
As you know, covid is a very transmissible and dangerous virus, its symptoms are varied compared to its beginnings; it has evolved and adapted to all environments.
Before being vaccinated, THEY MUST NOT PRESENT ANY ACTIVE PATHOLOGY.
They should not be injected if they have low blood pressure, or flu, or if their stomach hurts, if they have high blood sugar or low defenses.
Los medios oficiales lo dicen a diario, la radio, la televisión y he visto a personas que ignoran el detalle y luego los ves diciendo:
"La vacuna me dio reacción, es mala"
"No se inyecten, la pase mal después de la primera dosis"
"¿Por qué tuve reacción?"
Gente, sean precavidos, recuerden que las dosis anti-covid son fuertes y no cualquiera puede aguantar, a algunos les da por estornudar, a otros les da sueño, dolor de cabeza. La vacuna reacciona a cada metabolismo.
The official media say it daily, radio, television and I have seen people who ignore the detail and then you see them saying:
"The vaccine gave me a reaction, it's bad"
"Don't inject, I had a hard time after the first dose"
"Why did I have a reaction?"
People, be cautious, remember that the anti-covid doses are strong and not everyone can hold it, some people sneeze, others get sleepy, headaches. The vaccine reacts to every metabolism.
Aquí mi experiencia.
Yo no tengo miedo a la vacuna y ni me causa pavor como a otras personas, pude ver ansiedad en muchos rostros como miedo. No se les culpa, somos humanos.
Felicito a todo medico/ca de este rublo, hace un MAGNIFICO TRABAJO en coordinar a la gente para vacunarse y aguantarlos, hay gente que realmente provoca darle una patada en el trasero.
Vi a gente llorar y temblar al momento de ser vacunados, pensé que el líquido era frío y no dolería mucho.
¡Ja! Vaya que no.
¡Es como si te dieran un golpe en el brazo! Siendo sincera me quejé un poquitito, me agarró con las defensas bajas.
Bueno, no duele como tal, es una molestia incómoda en el brazo, solo dura 24hrs. No he presentado ningún síntoma de reacción. Todo bien ;)
Chicos les recomiendo vacunarse, el futuro de esta pandemia depende de nosotros, no de los médicos nada mas, háganle el trabajo más fácil que ya llevan 2 años peleando con ese virus mortal y feo.
Nos leemos.
Here my experience.
I am not afraid of the vaccine and it does not cause me fear like other people, I could see anxiety in many faces as fear. They are not blamed, we are human.
I congratulate every doctor of this ruble, he does a MAGNIFICENT JOB in coordinating people to get vaccinated and put up with them, there are people who really cause him to kick his butt.
I saw people cry and shiver at the time of being vaccinated, I thought the liquid was cold and would not hurt much.
Ha! Oh no.
It's like getting hit in the arm! Being honest I complained a little bit, he grabbed me with my defenses down.
Well, it doesn't hurt as such, it is an uncomfortable discomfort in the arm, it only lasts 24 hours. I have not had any symptoms of a reaction. Everything's fine ;)
Guys, I recommend you get vaccinated, the future of this pandemic depends on us, not on the doctors, just make the job easier for you have been fighting with this deadly and ugly virus for 2 years.
We read each other.