Cuando estas conmigo (cover) / Buenos Aires - Argentina / 08-05-2023 16:30 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica
ESPAÑOL
Hace poco conversaba con una amiga sobre un tema, que al menos para mí, es muy importante. Específicamente hablábamos sobre lo indispensable que es estar con la persona indicada, ya que de esta forma serían menos las probabilidades de sufrir en cuanto a temas sentimentales se refiere.
Aunque es cierto que no todo es color de rosa cuando estamos con alguien, creo que es mucho más llevadero si ambos están remando hacia el mismo lado que todo lo contrario.
Por ejemplo, ¿te imaginas casarte con la persona incorrecta? Eso sí que sería grave. También están los que no están casados, pero igual llevan una “relación” de años, pero ambos no están en sintonía, uno quiere más al otro y los objetivos en la relación no coinciden en ningún momento.
Desde mi punto de vista puedo decir que no deberíamos desperdiciar nuestro tiempo de vida en personas que no lo merecen, y es que si te pones a analizar todo es mucho más lindo cuando sientes paz y sobre todo ese amor que no puedes explicar cuando estás con él(ella). El amor debe ser recíproco e incondicional, el respeto nunca debe perderse y la confianza es pieza clave para que todo funcione bien.
En esta oportunidad quise grabarles un tema de una banda que siento que amaré toda la vida y no es más que “Reik”. Justamente el cover de hoy habla de lo que deberías sentir por esa persona que se encuentra actualmente a tu lado, sin olvidar que la misma también debería sentir eso por ti. Recuerden, el amor debe ser recíproco porque, si no es así, tarde o temprano todo llegará a su fin.
Esta grabación la realicé en mi hogar temporal, específicamente me encuentro en “San Antonio de Areco” (Provincia de Buenos Aires), esto motivado a que me estoy capacitando para un nuevo empleo que conseguí gracias a Dios. Obviamente, me vine con la guitarra y todos los implementos necesarios para seguir haciendo música a donde quiera que vaya.
Les dejo, espero pueda ser de su agrado este trabajo musical que grabe con mucho amor y cariño. Les envío un fuerte abrazo a distancia y que Dios les bendiga siempre.
ENGLISH
Recently I was talking with a friend about a topic, which at least for me, is very important. Specifically, we were talking about how essential it is to be with the right person, since this way we would be less likely to suffer in terms of sentimental issues.
Although it is true that not everything is rosy when we are with someone, I think it is much more bearable if both are rowing towards the same side than the opposite.
For example, can you imagine marrying the wrong person? That would be serious. There are also those who are not married, but have been in a "relationship" for years, but both are not in tune, one wants the other more and the objectives in the relationship do not coincide at any time.
From my point of view I can say that we should not waste our time of life in people who do not deserve it, and if you put yourself to analyze everything is much nicer when you feel peace and especially that love that you can not explain when you are with him (her). Love should be reciprocal and unconditional, respect should never be lost and trust is key for everything to work well.
This time I wanted to record a song from a band that I feel I will love for the rest of my life and it is none other than "Reik". Just today's cover talks about what you should feel for that person who is currently by your side, without forgetting that the same person should also feel that way for you. Remember, love must be reciprocal because, if not, sooner or later everything will come to an end.
This recording was made in my temporary home, specifically I am in "San Antonio de Areco" (Province of Buenos Aires), this because I am training for a new job that I got thanks to God. Obviously, I came with my guitar and all the necessary equipment to continue making music wherever I go.
I hope you like this musical work that I recorded with much love and affection. I send you a big hug from afar and may God bless you always.
LETRA
Cuando estás conmigo, se llena mi corazón
Tiene sentido la vida y el mundo es una ilusión
Cuando estás conmigo, la noche tiene color
Y un beso es suficiente para entender el amor
Y al abrazarte y sentir que me amas
Salen las estrellas aun si es de día
Y todos esos días llenos de vacío se volvieron polvo
Porque estás conmigo, conmigo
Cuando estás conmigo, es bello mi alrededor
Y una sonrisa tuya derrite mi corazón
Cuando estás conmigo, el tiempo pierde el valor
Y una caricia tuya me hace volar hasta el Sol
Y al abrazarte y sentir que me amas
Salen las estrellas aun si es de día
Y todos esos días llenos de vacío se volvieron polvo
Porque estás conmigo, conmigo
Tiene sentido la vida (porque estás conmigo)
Y el mundo es una ilusión (porque estás conmigo)
Cuando estas conmigo (conmigo)
Es bello mi alrededor
Y al abrazarte y sentir que me amas
Salen las estrellas aun si es de día
Y todos esos días llenos de vacío se volvieron polvo
Porque estás conmigo, conmigo
Tiene sentido la vida (porque estás conmigo)
Y el mundo es una ilusión (porque estás conmigo)
Cuando estas conmigo (conmigo)
Es bello mi alrededor
LYRICS
When you are with me, my heart is full
Life makes sense and the world is an illusion
When you're with me, the night has color
And a kiss is enough to understand love
And when I hold you in my arms and feel that you love me
The stars come out even if it's daytime
And all those days full of emptiness turned to dust
Because you are with me, with me
When you're with me, my surroundings are beautiful
And a smile from you melts my heart
When you're with me, time loses its value
And a caress from you makes me fly to the Sun
And when I embrace you and feel that you love me
The stars come out even if it's daytime
And all those days full of emptiness turned to dust
Because you are with me, with me
Life makes sense (because you're with me)
And the world is an illusion (because you're with me)
When you're with me (with me)
It's beautiful around me
And when I hold you in my arms and feel that you love me
The stars come out even if it's daytime
And all those days full of emptiness turned to dust
Because you're with me, with me
Life makes sense (because you're with me)
And the world is an illusion (because you're with me)
When you're with me (with me)
It's beautiful around me
Imágenes y video de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)
Images and video of my property (Xiaomi Redmi 9)
Edición CANVA - CANVA Edition
When you are with me (cover) / Buenos Aires - Argentina / 08-05-2023 16:30 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location
FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM
▶️ 3Speak
