Feliz día para todos!
El día de hoy me emociona mucho presentar una nueva ilustración hecha para mi reto personal delcual pronto publicaré la lista de la cual me estoy guiando; la palabra clave para esta ilustración fue objeto pero no quería hacer un objeto ordinario así que idee dibujar un antiguo libro de alquimistas con gran poder, tanto que sólo abrir sus páginas desencadena una espiral de colory las letras y código levitando en el espacio, fascinando a los más curiosos, el día de hoy les presento un poco del proceso de creacion de esta ilustración espero sea de su agrado.
Happy day everyone!
Today I'm very excited to present a new illustration made for my personal challenge which I will soon publish the list from which I'm guiding myself; the key word for this illustration was object but I didn't want to make an ordinary object so I thought of drawing an ancient book of alchemists with great power, so much that just opening its pages triggers a spiral of colour and the letters and code levitating in space, fascinating the most curious, today I present a little of the process of creation of this illustration I hope you like it.
Para hacer esta ilustración había estado dibujando muchas poses y no lograba recrear lo que tenía en mi mente, pero en escencia es que el objeto es tan valioso, que hace que esta pequeña aprendiz,se lance en caída libre para recuperarlo, aunque las cosas cambian un poco de orden y se ve esta imagen en la que que libro es la clave para salvarse del inminente destino que le espera en la superficie.
Para el dibujo use un pincel con textura de lápiz, que me encanta y es el que he usado en mis últimos dibujos, luego de haber aclarado el dibujo procedí a dibujar el fondo, el cual sería una pradera con algunos pinos y un pequeño lago; luego procedí a colocar una base de color dominado por colores tierra, con algunos más vistosos.
To make this illustration I had been drawing many poses and I couldn't recreate what I had in my mind, but in essence is that the object is so valuable, that makes this little apprentice, she throws herself in free fall to recover it, although things change a little of order and you can see this image in which the book is the key to save herself from the imminent destiny that awaits her on the surface.
For the drawing I used a brush with pencil texture, which I love and is the one I have used in my last drawings, after having clarified the drawing I proceeded to draw the background, which would be a meadow with some pine trees and a small lake; then I proceeded to place a colour base dominated by earth colours, with some more colourful ones.
A continuación procedí con el coloreado de la piel, en primer lugar aplique algunos tonos más oscuros para crear las sombras que su cabello genera sobre su rostro, y luego use tonos más rosados para sus mejillas, igualmente para los brazos los tonos más oscuros los coloqué en el lado inferior, pues dotaria de luz al libro, así que el foco de luz central vendrá desde allí.
Next I proceeded with the colouring of the skin, first of all I applied some darker tones to create the shadows that her hair creates on her face, and then I used more pink tones for her cheeks, also for the arms I placed the darker tones on the lower side, as it would give light to the book, so the central focus of light will come from there.
Para sus ojos elegí un tono azul muy profundo, pero llenos de mucha luz, mientras que para su cabello use tonos más rubios para crear la luz a pesar que elegí un tono castaño como color base del dibujo.
For her eyes I chose a very deep blue tone, but full of light, while for her hair I used more blonde tones to create the light even though I chose a brown tone as the base colour for the drawing.
Luego comencé a recrear el brillo y la magia en el libro, primero ubiqué algunos símbolos de alquimistas para dibujarlos en las páginas del libro y también flotando en el espacio, entre estos símbolos se encuentran algunos de elementos químicos y naturales, como planetas y satélites.
Lo siguiente fue añadir el brillo para ello use un pincel de aerografia y luego con efectos de capa aplique iluminación, lo cual hizo brillar los símbolos en la capas inferiores
Then I started to recreate the glow and magic in the book, first I placed some alchemist symbols to draw them on the pages of the book and also floating in space, among these symbols are some of chemical and natural elements, like planets and satellites.
The next thing was to add the glow for this I used an airbrush and then with layer effects I applied lighting, which made the symbols glow on the lower layers.
Luego de experimentar con el color y la distribución de los símbolos de alquimia, modifiqué un poco los colores del fondo para hacer destacar los brillos y así fue como quedó mi ilustración, a ustedes que les pareces? A mi me gusto aunque lo hubiera preferido mucho más colorido.
After experimenting with the colour and the distribution of the alchemy symbols, I modified the background colours a bit to make the glows stand out and that's how my illustration turned out, what do you think? I liked it although I would have preferred it much more colourful.
¡Muchas gracias por leer!
¡Hasta la próxima!
Thank you very much for reading!
See you next time!*
