| En | Ua |
|---|---|
| Hi friends! Winter is in full swing, a blizzard is raging outside my windows, so it's time to arm myself with a cup of hot tea with lemon and mentally travel back in time. I chose last fall, because I still have photos from my mushroom travels, which I have not yet shared. | Привіт, друзі! Зима у розпалі, за моїми вікнами лютує хурделиця, тому саме час, озброївшись горнятком гарячого чаю з лимоном, подумки помандрувати назад у часі. Я обрав останню осінь, адже у мене ще залишилися фотографії з моїх грибних мандрівок, які я ще не поширював. |
| En | Ua |
|---|---|
Today, my contribution to #FungiFriday hosted by  @ewkaw will be photos of a colony of woody mushrooms that grew in large numbers on a long wooden log lying on the ground. I took these photos in the woods near Lviv, where my friends and I went in search of mushrooms last fall. | Сьогодні моїм внеском у #FungiFriday від @ewkaw будуть фотографії колонії дерев'янистих грибів, які у великій кількості росли на довгій дерев'яній колоді, що лежала на землі. Я зробив ці фото у лісі неподалік від Львова, куди ми з друзями ходили у пошуках грибів минулої осені. |
| En | Ua |
|---|---|
| It seems that no one eats these mushrooms, because they are hard and woody in appearance and a bit like Trametes. But I was curious to see such a large mushroom colony and take these photos! 😀 | Схоже, що ці гриби ніхто у їжу не вживає, бо вони жорсткі та дерев'янисті на вигляд і трохи нагадують траметеси. Але мені було цікаво побачити таку велику грибну колонію та зробити ці фото! 😀 |