Esp/Eng Reducing two sizes from a shirt 馃憵; a different way of 鈾伙笍
Feliz mi茅rcoles amigos creativos en todo el mundo 馃寧, especialmente los que hacen vida en la comunidad #hivediy, espero esten teniendo una buena semana santa en compa帽铆a de sus seres queridos 馃檹
Quiero compartirles un proyecto de reciclaje 鈾伙笍 que hice el d铆a de hoy, se trata de una reducci贸n de dos tallas de una camisa 馃憵 de caballero manga larga. Un hermano de la iglesia me pidi贸 el favor que le arreglar谩 una camisa que le regalaron, pero que era dos tallas m谩s grande de la que el usa; y, es que esta tambi茅n es una forma de reciclar 鈾伙笍, si tienes una prenda que ya no uses, pero que est茅 en buen estado, la puedes regalar a otra persona que la vaya a usar!
As铆 estamos dando vida nuevamente a esta prenda, claro est谩; la reducci贸n de una prenda es un trabajo bastante tedioso, pero que al final vale la pena 馃檹, en este caso hubo que cortar 鉁傦笍 toda la camisa por partes, y el resultado fu茅 genial 馃憤, el hermano qued贸 muy conforme con su 馃憵
Happy Wednesday creative friends around the world 馃寧, especially those who make life in the #hivediy community, I hope you are having a good Easter in the company of your loved ones 馃檹
I want to share with you a recycling project 鈾伙笍 that I did today, it is a reduction of two sizes of a long-sleeved men's shirt 馃憵. A brother from the church asked me for the favor of repairing a shirt that was given to him, but it was two sizes too big for him to wear; And, this is also a way to recycle 鈾伙笍, if you have a garment that you no longer use, but that is in good condition, you can give it to someone else who will use it!
This is how we are giving life to this garment again, of course; Reducing a garment is quite a tedious job, but in the end it is worth it 馃檹, in this case the entire shirt had to be cut 鉁傦笍 in parts, and the result was great 馃憤, the brother was very satisfied with his 馃憵
1 camisa talla M y 1 talla XL
hilo
tijeras 鉁傦笍
m谩quina de coser 馃У.
1 shirt size M and 1 size XL thread
scissors 鉁傦笍
sewing machine .
Lo primero que hice fue estirar muy bien en una superficie plana la camisa que iba a reducir, luego coloqu茅 encima, la medida que quer铆a lograr, y, con una tiza hice las marcas y recort茅 dejando 1cm para la costura.
The first thing I did was stretch the shirt I was going to reduce very well on a flat surface, then I placed the measurement I wanted to achieve on top of it, and with chalk I made the marks and cut out, leaving 1cm for the seam.
Ahora medi el largo de las mangas, cortando por la parte de arriba.
Now I measured the length of the sleeves, cutting at the top.
Luego cosi las mangas a la camisa 馃憵, cerr茅 por los lados, e hice un dobladillo en la parte inferior.
As铆, qued贸 lista la camisa 馃憵
Espero te hayas entretenido leyendo mi post!
Dios te bendiga 馃檹
Then I sewed the sleeves to the shirt 馃憵, closed the sides, and hemmed the bottom. Thus, the shirt was ready 馃憵 I hope you have had fun reading my post! God bless you 馃檹
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las im谩genes son de mi autor铆a, capturadas con mi tel茅fono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.