Proyecto de conservación de los arrecifes de coral / Coral reefs conservation project / Esp.Eng

Saludos cordiales, hace aproximadamente un mes les compartí fotos con un artículo de Agostino Petroni sobre el arduo trabajo que realiza el Nene en la intrincada comunidad de Cocodrilo para la conservación de los arrecifes de coral y el medio ambiente, con la ayuda de su esposa Yemmy, niños, jóvenes y visitantes nacionales o extranjeros que contactan para poder colaborar con el proyecto y realizar trámites de viaje hasta Nueva Gerona, luego recorrer más de 100 kilómetros que conducen a esta zona de difícil acceso, atravesando una extensa parte de la ciénaga de Lanier en la Isla de la Juventud.
En este segundo Post de promoción, le editamos al Nene un nuevo video que realizó junto a su grupo de apoyo y aquí se los muestro a través de mi canal de Youtube, donde hace una primera introducción del proyecto en acción y finaliza en solitario con 14 minutos relajantes en el corazón del fondo marino, para sumergirnos junto a él a distancia en el silencioso mundo de los corales, porque "Educando juntos, conservamos todos" Gracias 🏝️✌🏻

Texto y edición de mi autoría
Fotos y vídeo de Reinaldo Borrego y colaboradores
Contacto de Reinaldo Borrego "El Nene" en Villa Arrecife. WhatsApp 55282115.
Traducción por Deepl.com

ENGLISH VERSION

Cordial greetings, about a month ago I shared with you photos with an article by Agostino Petroni about the hard work that Nene does in the intricate community of Cocodrilo for the conservation of the coral reefs and the environment, with the help of his wife Yemmy, children, young people and national or foreign visitors who contact to be able to collaborate with the project and make travel arrangements to Nueva Gerona, then travel more than 100 kilometers that lead to this area of difficult access, crossing an extensive part of the swamp of Lanier on the Isle of Youth.
In this second promotional post, we edited a new video that Nene made with his support group and here I show you through my Youtube channel, where he makes a first introduction of the project in action and ends alone with 14 relaxing minutes in the heart of the seabed, to immerse ourselves with him at a distance in the silent world of corals, because "Educating together, we conserve all" Thanks 🏝️✌🏻

Text and editing by me
Photos and video by Reinaldo Borrego and collaborators
Contact Reinaldo Borrego "El Nene" in Villa Arrecife. Phone WhatsApp 55282115.
Translation by Deepl.com