Hola, amigos, feliz domingo, espero que estén pasando un fin de semana genial. Hoy fue un día calmado, dónde aprovechamos de visitar una nueva panadería de la ciudad que acaba de ser inaugurada.
Esta panadería se llama "La Esquina del Pan" y está ubicada en la avenida ejército de mi ciudad, en Maturín. La misma acaba de abrir sus puertas y es un negocio que acaba de iniciar mi hermano menor.
En mi familia somos amantes de las panaderías y del café sabroso, así que no podía dejar de venir a acompañarlo y a probar su pan 🍞 y darle algunos tips que me gustan como cliente.
Hello friends, happy Sunday, I hope you are having a great weekend. Today was a calm day, where we took the opportunity to visit a new bakery in the city that has just been inaugurated.
This bakery is called “La Esquina del Pan” and it is located in the ejército avenue of my city, in Maturín. It has just opened its doors and it is a business that my younger brother has just started.
In my family we are lovers of bakeries and tasty coffee, so I could not help but come to accompany him and try his bread 🍞 and give him some tips that I like as a customer.
Comenzar un negocio no es fácil y él tiene todas sus esperanzas puestas en este emprendimiento y está muy comprometido en lograrlo. Si algo he aprendido es que el éxito está en la constancia.
Si les soy sincera, siempre he querido tener una panadería, donde vendan diferentes tipos de dulces y panes. Y ver que él pudo hacer este sueño realidad me llena de mucha alegría.
Aquí pudimos degustar de un rico pan, suavecito y un espumoso café y unas galletitas.A la panadería se le van a ir agregando otros elementos decorativos que sé que estarán geniales. Ya su clientela va aumentando y eso es algo maravilloso.
Starting a business is not easy and he has all his hopes set on this venture and is very committed to achieve it. If there is one thing I have learned, it is that success is in perseverance.
To be honest, I have always wanted to have a bakery, where they sell different types of sweets and breads. And to see that he was able to make this dream come true fills me with joy.
Here we were able to enjoy a delicious, soft bread, a frothy coffee and some cookies, and other decorative elements that I know will be great will be added to the bakery. Already their clientele is increasing and that is a wonderful thing.
Así que hoy estuvimos acompañándolo y compartiendo con él, junto a una tarde soleada, aquí en mi ciudad, dónde su clima cambiante nunca deja de sorprendernos.
Imágenes de Yeli Marin, utilicé el traductor DeepL para la versión inglesa.
So today we were accompanying him and sharing with him, along with a sunny afternoon, here in my city, where its changing weather never ceases to surprise us.
Images by Yeli Marin, I used the translator DeepL for the English version.
