In the third week of Father's Day month, I'm sharing a movie that I found quite moving and funny. I truly believe it's one of Eugenio Derbez's best films. I don't know, that's just my opinion, and I feel it aligns with the idea that "a father isn't necessarily the one who fathers a child, but the one who raises them and is 100% involved in their life." I hope you enjoy this recommendation, and if you've already seen it, I'd love to read your comments about what you thought.
In Latin America it is known as "No se aceptan devoluciones" and was released in 2013, directed by Eugenio Derbez (it's basically almost entirely his production; I say almost because others were involved). It stars Derbez himself, along with Jessica Lindsey, Loreto Peralta, Daniel Raymont, and others.
The story follows Valentín, a rugged, womanizing, and rather timid bachelor who lives a carefree life in the paradisiacal port of Acapulco. However, there's a backstory: his father, from a young age, subjected him to traumatic situations to help him overcome his fears and become a brave man. This backfired, however, as it only reinforced his fear of relationships and his reluctance to step outside his comfort zone. His world is turned upside down when Julie, an American ex-girlfriend, appears out of nowhere at his door, introduces him to a baby girl named Maggie, claiming she's his daughter, and then, after a moment of inattention, abandons her completely.
Of course, at first he tries to find Julie, since for obvious reasons he wouldn't take care of the little girl. However, after several events and spending time with her, he ends up growing fond of her, even accepting a job as a stuntman just to give her a good life and be able to stay in the United States, something that didn't suit him, being a scaredy-cat. Seven years pass, and Valentín transforms into an exemplary and deeply devoted father. Although he still doesn't speak English and retains his old fears, he has built a world full of magic, games, and fantasy for Maggie, from whom he hides her mother's abandonment by making her believe she is a superheroine who travels the world saving people. The real test begins when Julie unexpectedly reappears in their lives, now in a stable situation and determined to regain custody of the girl. Will he be able to keep the child by his side? But Valentín is hiding something else. What could it be?
When I think back to this movie, I get so many emotions, some sad, others full of laughter. The first time I saw it was when my sister and I were at the hair salon. The stylist told us to watch a movie while we waited our turn. He put it on, and we watched it normally, completely unaware of the ending, where we all ended up in tears while he laughed. When he showed it to other clients, they had the same reaction, and security came to find out what was wrong. As soon as he told them, the guard started laughing because he feared the worst (yes, that hairdresser had a mind of his own). Anyway, let's talk about the story. It goes from a super-dynamic comedy, making you let your guard down and not prepare for anything, to a melodrama that leaves a bitter taste and a feeling of emptiness. The script uses comedy to make you deeply care about the characters, making the emotional impact of the final stretch twice as strong.
Something that might shock you or bother you is the somewhat unrealistic situations, like the jump from a very high floor into the pool, or the excessive sentimentality; however, these are details that can be overlooked. Moving on, I feel the actors did a fantastic job. Derbez manages to step out of his "sketch comedian" comfort zone to deliver moments of genuine drama, and his chemistry with the little girl is the driving force of the entire film. Little Loreto also did an excellent job; her natural charisma, angelic face, and perfect bilingualism made the audience fall in love with her instantly.
Another character who might captivate you, and who isn't talked about much, is Frank. He became that unconditional friend, the one who gave him a job, helped and supported him at all times. He's someone we all definitely need in life. I just wanted to mention him because he's worth remembering. Now, I think the message is pretty clear, well, one of them, about the idea that being a father goes far beyond having children. It's about being aware of their lives, being involved in them at all times, among other things, which Valentín made very clear. But there's another point that should be emphasized, and that is that courage isn't measured by not being afraid. It's about doing things even with fear there—fear of jumping off a cliff, fear of not knowing what to do with a little girl, fear of knowing that if you love, you'll get hurt, and despite that, not regretting having done it, because the good things that came out of it outweigh any pain. Valentín learned to cope with constant fears, just to make happy the one who would one day cause him the greatest pain in the world./div>
The perfect chemistry between the leads: The on-screen relationship between Eugenio Derbez and Loreto Peralta feels incredibly natural, tender, and genuine.
The handling of the plot twist: The final twist is one of the most impactful and truly touches your heart.
The production design and visual metaphor: Valentín and Maggie's house in Los Angeles is fantastic. It's designed like any child's dream, visually reinforcing the idea that Valentín built a bubble of happiness to protect his daughter from the pain of the outside world.
The dignified portrayal of single fatherhood: It's very positive to see a story where the man is the absolute caregiver, attentive, loving, and empathetic, breaking with the classic stereotype of the clumsy or absent father in film.
Being brave isn't about being afraid; it's about living and daring even with latent fear: I feel this is a super powerful message that teaches us something at every turn.
Inconsistencies and lack of realism in the script: The film asks the viewer to suspend their disbelief too much.
The development of the mother's (Julie's) character: Julie's motivations are somewhat chaotic. First, she abandons her daughter out of selfishness/panic, then returns years later with an extremely cold and legalistic attitude, and suddenly, at the end, she easily changes her mind again. (By the way, I hated her.)
Visual effects and sketch comedy clichés: Some action scenes or special effects (like the initial hotel jump) look quite fake or low-budget.
7.5/10 Story │ 8.5/10 Performances │ 7/10 Sound │ 7.5/10 Set and Production Design │ 7.5/10 Overall
This film isn't a cinematic masterpiece, but it fulfills its purpose: to dignify the paternal figure through vulnerability, playfulness, and unconditional love—ideal for reminding us why we celebrate Dad. Above all, it teaches us that we can be afraid, but we shouldn't live without daring to do things despite fear, because we would be missing out on many things that give life meaning.
Images were captured from the IMDb website. Cover designed in Canva. Text translated using Google Translate.
Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be happy to answer your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.
En la tercera semana para conmemorar el mes de los papás, vengo con una película que, para mí, fue bastante emotiva y divertida, realmente considero que es uno de los mejores filmes de Eugenio Derbez, no sé, es desde mi punto de vista y siento que va con esa idea de que “padre no es necesariamente el que engendra, sino el que cría y esta involucrado al 100% en la vida de su hij@”. Espero les guste esta recomendación y, si ya la han visto, leo sus comentarios de qué les pareció.
En Latinoamérica es conocida como “No se aceptan devoluciones” y fue estrenada para el año 2013, bajo la dirección de Eugenio Derbez (básicamente es una producción casi completa de él, digo casi, porque hubo otros involucrados). Además de ser protagonizado por el mismo, y por Jessica Lindsey, Loreto Peralta, Daniel Raymont, entre otros.
La historia sigue Valentín, un soltero rudo, mujeriego y bastante miedoso que vive una vida sin preocupaciones en el paradisíaco puerto de Acapulco, sin embargo, hay un trasfondo en ello y resulta que su padre, desde pequeño, lo ha puesto en situaciones traumáticas para que supere cualquier miedo y sea un hombre valiente, lo cual fue algo contraproducente, porque a su vez termino afianzando más el miedo a relaciones, a atreverse de salir de su zona de confort. Su mundo da un vuelco de 180 grados cuando Julie, una exnovia estadounidense, aparece de la nada en su puerta, le presenta a una bebé de meses llamada Maggie diciéndole que es su hija, y tras un descuido, la abandona por completo.
Por supuesto, al inicio trato de buscar a Julie, ya que por obvias razones no se haría cargo de la pequeña, no obstante, tras varios sucesos y compartir con la pequeña, se termina encariñando con ella, aceptando incluso ser actor de doble de riesgo solo para darle una buena vida y poder quedarse en estados unidos, algo que no iba con él, siendo miedoso. Pasan siete años y Valentín se transforma en un padre ejemplar y profundamente dedicado, aunque sigue sin hablar inglés y mantiene sus viejos miedos, ha construido un mundo lleno de magia, juegos y fantasía para Maggie, a quien le oculta el abandono de su madre haciéndole creer que es una superheroína que viaja por el mundo salvando gente; la verdadera prueba comienza cuando Julie reaparece inesperadamente en sus vidas, ahora con una situación estable y decidida a recuperar la custodia de la niña ¿Será capaz de mantener a la niña a su lado? Pero, algo más oculta nuestro Valentín ¿Qué será?
Realmente cuando recuerdo esta película, me llegan muchas emociones, unas tristes, otras de muchas risas, porque resulta que, la primera vez que la vi fue cuando mi hermana y mi persona estábamos en la peluquería, el chico nos dicen que, mientras esperábamos nuestro turno, las que estábamos ahí viéramos una película; el la puso y nosotras de lo más normal viéndola, sin saber su final en donde todas terminamos en un mar de lagrimas y el riéndose, ya que, cuando se las puso a otras clientas, también tuvieron la misma reacción y el de seguridad vino para saber que les pasaba a las mujeres y en cuanto les cuenta, el guardia se pone a reír porque temía lo peor (si, ese peluquero tenía una mente). En fin, hablemos de la historia, el cual pasamos de una comedia super dinámica, haciendo que bajes la guardia y no te prepares a un melodrama que deja ese sabor agrio y terminas con ese sentimiento de vacío; el guion utiliza la comedia para que te encariñes profundamente con los personajes, logrando que el impacto emocional del tramo final sea el doble de fuerte.
Algo que puede que te choque o no te caiga bien, es de las situaciones pocos realistas, como el salto de un piso bastante alto hacia la piscina o también de abusar grandemente del sentimentalismo, no obstante, son detalles que se pueden como que obviar. Seguimos, los actores siento que hicieron un estupendo trabajo, Derbez logra salir de su zona de confort de "comediante de sketches" para entregar momentos de drama genuino, u química con la niña es el motor de toda la película; la pequeña Loreto, también hizo un excelente trabajo, su carisma natural, su angelical rostro y su perfecto bilingüismo hicieron que el público se enamorara de ella al instante.
Otro personaje que puede que te cautive y del que no muchos hablan, y es Frank, quien se convirtió en ese amigo incondicional, el que le dio trabajo, lo ayudó y apoyo en todo momento, es alguien que en definitiva necesitamos en la vida, solo quería mencionarlo, ya que vale la pena rescatar. Ahora bien, creo que el mensaje este super aclarado, bueno uno de ellos, sobre el tema de que padre va mucho más allá de tener hijos, es estar consciente de su vida, involucrarse en ellos en todo momento, entre otras cosas, que Valentín dejo muy en claro, pero hay otro tema que debería resaltarse y es que la valentía no se mide por el “no” tener miedo, es hacer las cosas aun con el miedo ahí, miedo a tirarse de un acantilado, miedo a no saber que hacer con una pequeña, miedo a saber que si llegas amar, sabes que saldrás lastimado y pese a ello, no lamentarse de haberlo hecho, porque las cosas buenas que salió de ello, superan cualquier dolor; Valentín aprendió lidiar con los miedos constantes, solo para hacer feliz a quien un día le causaría el dolor más grande el mundo.
La química perfecta entre los protagonistas: La relación en pantalla entre Eugenio Derbez y Loreto Peralta se siente sumamente natural, tierna y genuina.
El manejo del factor sorpresa (El "Plot Twist"): El giro final es uno de los más impactantes y que de verdad te llega al corazón.
El diseño de producción y la metáfora visual: La casa de Valentín y Maggie en Los Ángeles es fantástica. Está diseñada como el sueño de cualquier niño, lo que refuerza visualmente la idea de que Valentín construyó una burbuja de felicidad para proteger a su hija del dolor del mundo exterior.
La dignificación de la paternidad soltera: Es muy positivo ver una historia donde el hombre es el cuidador absoluto, detallista, amoroso y empático, rompiendo con el clásico estereotipo del padre torpe o ausente en el cine.
Ser valiente no es tener miedo, es vivir y atreverse aun con el miedo latente: siento que es un mensaje super potente y que nos enseña en todo momento.
Incongruencias y falta de realismo en el guion: La película pide al espectador que suspenda demasiado la incredulidad.
El desarrollo del personaje de la madre (Julie): Las motivaciones de Julie son un poco caóticas. Primero abandona a su hija por egoísmo/pánico, luego regresa años después con una actitud sumamente fría y legalista, y de repente, al final, vuelve a cambiar de parecer con facilidad. (Por cierto, la odie).
Efectos visuales y clichés de comedia de sketch: Algunas escenas de acción o efectos especiales (como el salto inicial del hotel) se ven bastante falsas o de bajo presupuesto.
7.5/10 Historia │ 8.5/10 Actuaciones │ 7/10 Sonido │ 7.5/10 Escenario y diseño de producción│ 7.5/10 General
Esta película no es una obra de arte cinematográfica, pero cumple con el cometido: dignificar la figura paterna desde la vulnerabilidad, el juego y el amor incondicional, ideal para recordarnos por qué celebramos a papá. Sobre todo, enseñarnos que, podemos tener miedo, pero no vivamos sin atrevernos hacer las cosas con el miedo a lado, porque nos estaríamos perdiendo de muchas cosas que darían sentido el vivir.
Las imágenes fueron capturadas de la página IMDb. Portada diseñada en CANVA. Texto traducido en Google Translated.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
