Esp
Hola a todos saludos, hoy les quiero contar un poco como nació mi interés por las plantas, mis padres son hijos de agricultores, pero nosotros vivíamos en la ciudad, pero como saben en la ciudad hay poco espacio para sembrar, pero eso no fue ningún impedimento para mi papa que para ese tiempo era el trompetista de un grupo musical, tenía como hobby sembrar y siempre había un espacio donde sembrar en que sea una montada sobre otra , lo más importante era que la siembra le daba frutos y flores, en mi caso me fui criando con esos consejos de mi papa ¨que era bueno sembrar y tener sus plantas, de flores de fruta que había que regarlas ¨ pero en la edad de la juventud muy poco se despiertan esos gustos que uno los tiene muy dentro en el corazón, pero que no los ha explorado, pues todo en la vida tiene su principio, paso el tiempo y mi padre muere, poco a poco la situación en mi país fue empeorando, y decidí sembrar plantas que me dieran flores como para yo colocarle en su fotos y llevarles al cementerio, lo que nunca me imaginé era el amor que yo iba a sentir por ellas. Y si, comencé con los anturios aquí se les dice calas, los fui comprando poco a poco, unas me las habían regalado, pero cuando fui al vivero me quede impresionada de la cantidad de colores que hay, entonces comenzó mi interés por saber sobre esta planta. Hoy por hoy les puedo decir que amo mis plantas yo las reproduzco, y son mi mayor tesoro, una vez tuve enferma y me fui imposible estar pendiente de ellas y yo le decía a mi esposo por favor no abandones mis plantas con todo el sentimiento del mundo me daba dolor por ellas, yo sentía que así como estaba que ellas son vida, dan vida.
Eng
Hello everyone, greetings, today I want to tell you a little about how my interest in plants was born, my parents are children of farmers, but we lived in the city, but as you know in the city there is little space to plant, but that was no problem. impediment for my father who at that time was the trumpeter of a musical group, he had as a hobby planting and there was always a space where he could plant one mounted on another, the most important thing was that the planting gave him fruits and flowers, in my In any case, I grew up with those advices from my father ¨that it was good to sow and have their own plants, of fruit flowers that had to be watered ¨ but at the age of youth very little is awakened by those tastes that one has deep inside heart, but has not explored them, because everything in life has its beginning, time passed and my father died, little by little the situation in my country got worse, and I decided to plant plants that would give me flowers so I could place them in your photos and lle take them to the cemetery, what I never imagined was the love I was going to feel for them. And yes, I started with the anthuriums here they are called coves, I bought them little by little, some had been given to me, but when I went to the nursery I was impressed by the number of colors there are, then my interest began to know about this plant. Today I can tell you that I love my plants I reproduce them, and they are my greatest treasure, once I was sick and it was impossible for me to be aware of them and I told my husband please do not abandon my plants with all the feeling of The world gave me pain for them, I felt that just as I was that they are life, they give life.
Esp
Sobre los anturios hay mucho que hablar, su belleza en la flor en la hoja con forma de corazón, sus flores duraderas y apropiadas para hacer arreglos.
Eng
There is much to talk about anthuriums, its beauty in the flower in the heart-shaped leaf, its long-lasting flowers and suitable for making arrangements.
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Unas de la cosas que aprendí fue que el sustrato para ellas es de concha de cocos, palos y brocitas de plantas, al principio me impaciente me habían mostrado una flor grande y me vendieron un hijito de esa planta y por supuesto al ser un hijito la flor la va a dar pequeña, a medida que va creciendo la planta la flor es más grande.
Eng
One of the things I learned was that the substrate for them is made of coconut shells, sticks and little bits of plants, at first I was impatient they had shown me a big flower and they sold me a child of that plant and of course being a child the flower is going to be small, as the plant grows the flower is bigger.
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Tuve otro acontecimiento que por un momento creí que iba dejar de sembrar por utilizar el sustrato de coco; ya que tiende a llegarle muchas hormigas a la planta y las pone tristes , yo en verdad sentía que me decían algo pero que no entendía , pues decidí cambiar una , cuando guao una cantidad inmensa de hormiga , acabe por un momento con ellas , luego me paso una situación igual y que creen eran babosas, eso si no lo podía soportar , eso para mí era como una plaga que no podía acabar y mis calas con las hojas tristes, investigue por internet como acabar con ellas, fui a los viveros y se me ocurrió una brillante idea que en si es buena para las planta , lo primero que hice fue limpiar el lugar donde estaban y cambiarlas de sitio, luego comencé a regarlas con agua que queda de lavar la ropa y ustedes no creerán que su apariencia cambio y las plantas a la tercera semana comenzaron a echar sus hojas más brillantes verdes y a florecer.
Eng
I had another event that for a moment I thought I was going to stop planting because I was using the coconut substrate; since many ants tend to come to the plant and make them sad , I really felt that they were telling me something but that I did not understand , so I decided to change one , when wow a huge number of ants , I finished with them for a moment , then I The same situation happened and they think they were slugs, that is if I could not stand it, that for me was like a plague that could not end and my coves with sad leaves, I investigated on the internet how to end them, I went to the nurseries and found I came up with a brilliant idea that is good for the plants, the first thing I did was clean the place where they were and move them, then I began to water them with water left over from washing clothes and you will not believe that their appearance changed and the plants by the third week began to shed their brightest green leaves and began to flower.
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Cuando ellas empezaron a echar sus hijos esperaba que tuvieran un poco grande para quitárselos y colocarlos en una maceta, pero lo que no tenía claro es que también se reproducen por semilla y te explico de qué manera, primero que todo dejas la flor en la planta , también te digo que toda flor no sirve para semilla, porque esto la flor que te va a dar la semilla se pone verde y comienzan en el pistilo a formarse bolitas que se van a maduran y poner amarillas , de esto hay que estar pendiente para agarrarlas porque ellas se caen al suelo y se pierde, luego que hayas recolectado semillas las saca de la capsula amarilla donde vienen, las lavas y las pones a germinar.
Eng
When they began to lay their children, I expected them to be a little big so I could take them off and put them in a pot, but what was not clear to me was that they also reproduce by seed and I will explain how, first of all, you leave the flower on the plant , I also tell you that every flower is not good for seed, because the flower that is going to give you the seed turns green and little balls begin to form in the pistil that are going to mature and turn yellow, you have to be aware of this grab them because they fall to the ground and get lost, after you have collected seeds, take them out of the yellow capsule where the lavas come from and put them to germinate.
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Y feliz mi primera planta anturio o cala bebe germinada por semilla.
Eng
And happy my first anthurium or baby calla plant germinated by seed
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Todo el empezar es difícil hasta que uno comprende en si cual es el habitab y el estado apropiado que requieren las plantas, hoy en día me siento muy contenta de tenerlas pues recojo las flore que muy bien sirven para hacer un arreglo y decorar el hogar, también las usos para llevar al cementerio fueron sembradas para llevárselas a mi papa y otras veces se las dejo a la planta para disfrutar su hermosura.
Eng
Everything starting is difficult until one understands what the habitat is and the appropriate state that plants require, today I feel very happy to have them because I collect the flowers that are very good for making an arrangement and decorating the home, also the uses to take to the cemetery were planted to take them to my dad and other times I leave them to the plant to enjoy their beauty.
━━━━━━━━━━━━━✿━━━━━━━━━━━━
Esp
Esta experiencia que he tenido con ellas me es gratificante, porque pienso que la naturaleza es tan agradecida y bondadosa. Los dejo hasta mis próxima publicación y recuerden no descuiden las plantas ya que son nuestro mayor tesoro. Yo a mis plantas las amo.
Eng
This experience that I have had with them is gratifying for me, because I think that nature is so grateful and kind. I'll leave you until my next publication and remember not to neglect the plants as they are our greatest treasure.
━━━━━━ ✿━━━━━━
Esp
Las fotos fueron tomadas en mi hogar de un teléfono rexmi 9ª, de una cámara de 13MP.
Eng
The photos were taken at my home from a rexmi 9th phone, from a 13MP camera!