(ENG)
This is my original artwork.
"Salvation"
Acrylic on Wood Board,10x15cm,2026
Coming here,
I found salvation.
Relieved,
I stretched out my limbs.
I was saved
by a single ray of light piercing the darkness.
Amidst the void where nothing could be seen?
in that suffocating blackness?
when the light shone through,
there lay salvation.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「救い」
木の板にアクリル、10x15cm、2026
ここに来て
救いがあった
ほっとして
手足を伸ばした
暗闇にさす一筋の光に
救われた
何も見えない中に
息も詰まるような闇の中に
光がさすと
そこに救いがあった