(ENG)
This is my original artwork.
"Contrarian"
Mixed Media,15.8x22.7cm,2020
I was thinking about doing a solo exhibition online in VR, but I couldn't stand it. I want you to see the real thing in the gallery of the actual store.
And I want you to keep it and watch it.
I think that my paintings are created only when there are bumps or marks of painting (I used to draw in digital, but that's why I started drawing in analog.), so if I make them into digital images, only a little of the goodness of my paintings will be conveyed.
Although the solo exhibition was postponed due to COVID -19, I wanted to hold another one this fall, so I went to several galleries, but they said they already had reservations. There is only one good gallery available, so I will call tomorrow and go to see it soon.
(JPN)
ใใใฏ็งใฎใชใชใธใใซไฝๅใงใใ
"ใฒใญใใ่
"
ใใฏในใใกใใฃใขใ15.8x22.7cmใ2020
ใชใณใฉใคใณใงใVRใงๅๅฑใใใใใใจ่ใใฆใใใใใฉใใใฏใใใใ ใใงๆธใพใใใฎใฏๆๆ
ขใชใใชใใใจๆใใใใซใชใใพใใใๅฎๅบ่ใฎใฎใฃใฉใชใผใงใๅฎ็ฉใ่ฆณใฆใปใใใงใใ
ใใใฆๆๅ
ใซ็ฝฎใใฆใ่ฆณใฆใปใใใงใใ
็งใฎ็ตตใฏๅธๅนใๅกใ่ทกใใใฃใฆใใใฎ็ตตใ ใจๆใใฎใง๏ผๆใฏใใธใฟใซใง็ตตใๆใใฆใใใใใใใใ็็ฑใงใขใใญใฐใงๆใๅงใใ๏ผใใใธใฟใซใช็ปๅใซใใฆใใพใฃใใ็งใฎ็ตตใฎ่ฏใใฏๅฐใใใไผใใใชใใงใใ
COVID-19ใ็็ฑใงๅๅฑใๅปถๆใใใใใฉใใใใฏใไปๅนดใฎ็งใๅๅฑใใใใใจๆใใใใใคใใฎใฃใฉใชใผใๅฝใใฃใฆใฟใพใใใใใๆขใซไบ็ดใๅ ฅใฃใฆใใใจใฎใใจใใใฃใไธใคใ่ฏใใใใชใฎใฃใฉใชใผใ็ฉบใใฆใใใฎใงๆๆฅ้ป่ฉฑใใฆใ่ฟใ ไธ่ฆใซ่กใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
