In one of the residential areas of the island of Ibiza is this split-level detached house with views to the Mediterranean Sea, which is being used as a second home by a Spanish couple living outside the island.
The distribution of the lower floor is simple, seeking a large space which features a large living-dining room connected to the kitchen in a functional way, and in which both spaces coexist practically without obstacles. The decoration is the work of the owners, who have successfully mixed classical pieces with antiques and completely modern objects, giving the place a cosmopolitan atmosphere.
The upper floor has been distributed in such a way as to create three bedrooms with their respective bathrooms, giving a feeling of spaciousness despite the limited space available. In the bathrooms they opted for a modern and functional style combining different tones in each of them.
The outdoor area is dominated by a swimming pool, in my opinion too large for the space available, and by the staircase that connects the two levels on the outside.
ESP
En una de las zonas residenciales de la isla de Ibiza se encuentra esta vivienda unifamiliar de doble nivel y con vistas al Mar Mediterráneo, que viene siendo usada como segunda residencia por una pareja española que vive fuera de la isla.
La distribución de la planta inferior es sencilla, buscando un gran espacio en el que se incluye el gran salón comedor conectado con la cocina de una manera funcional, y en la que ambos espacios conviven prácticamente sin obstáculos. La decoración es obra de los propietarios que han mezclado con acierto piezas clásicas, con antigüedades y objetos completamente modernos, dando al lugar una atmósfera cosmopolita.
La superficie de la planta superior ha sido distribuida de forma que crea tres habitaciones con sus respectivos cuartos de baño, dando una sensación de amplitud a pesar del poco espacio disponible. En los cuartos de baño optaron por un estilo moderno y funcional combinando distintos tonos en cada uno de ellos.
La parte exterior está presidida por una piscina, en mi opinión demasiado grande para el espacio disponible, y por la escalera que conecta los dos niveles por la zona externa.
Unless stated otherwise, all the pictures and the words are mine.
Do not use this image without my written permission.
Proudly free of AI.
Thanks for stopping by and taking a look.
Camera: Canon EOS5 MkIII
Lens: Carl Zeiss 21mm f:2.8
Processed with Capture One
Translated with DeepL.com plus little adjustments made by me.