Aaah! Got it. Now I understand, thank you. The hunters are taking a break and having a glass of wine in the nearby tavern (not shown). As the wine moves from the stomach to the brain, they're coming up with explanations why the game got away again :-)

See, thanks to the explanation your painting now creates a whole story in my head. I'm just glad you painted grapes and not lemons. I hear that biting into a lemon makes blowing the horn exceedingly difficult ;-)

A hug (without drivel) and a wonderful weekend to you!