That's a super fun idea. I've definitely got characters in my TTRPG setting that are historians and I add the odd excerpt to a long notepad doc when inspiration strikes but they mostly stay there out of my actual game too lol