Hello HiveOpen Mic, I'm gracing the stage this week with my new favourite song, Stand Up by Cynthia Erivo. When I saw the theme of the week, I thought this song to be just the perfect fit.
I heard this song in a movie biopic about American abolitionist, Harriet Tubman. She is known for spying, scouting and freeing enslaved people. Born a slave in Maryland, she was able to escape to the free town of Philadephia in the year 1849 and she made it her life's mission thereafter to steal and free slaves from Maryland.
Hola HiveOpen Mic, esta semana subiré al escenario con mi nueva canción favorita, Stand Up de Cynthia Erivo. Cuando vi el tema de la semana, pensé que esta canción encajaba perfectamente.
Escuché esta canción en una película biográfica sobre la abolicionista estadounidense, Harriet Tubman. Es conocida por espiar, explorar y liberar a personas esclavizadas. Nacida como esclava en Maryland, pudo escapar a la ciudad libre de Filadelfia en el año 1849 y, a partir de entonces, se convirtió en la misión de su vida: robar y liberar esclavos de Maryland.
It is said that she freed 70 slaves in her missions with the help of an anti-slavery network. She believed in God so much and according to her, she saw visions from God that led her to free slaves.
I adore Harriet Tubman since finding out about her and she's an inspiration to go for what you're led to do and to touch as many lives as you can.
Se dice que liberó a 70 esclavos en sus misiones con la ayuda de una red antiesclavista. Ella creía mucho en Dios y según ella, vio visiones de Dios que la llevaron a liberar a los esclavos.
Adoro a Harriet Tubman desde que me enteré de ella y es una inspiración para ir por lo que te llevan a hacer y tocar tantas vidas como puedas.
This song is one of the soundtracks of the movie about her and Cynthia Erivo who did the song also played the role of Harriet in the movie. It basically describes the live-action of Harriet's missions and you can tell how fearless she was on her missions from the lyrics.
I lost my voice singing this song and I'm shy posting myself struggling with my voice but I didn't want to miss this week. Enjoy my cracked vocals either way 😄 I'd do better next week, I promise.
Esta canción es una de las bandas sonoras de la película sobre ella y Cynthia Erivo, quien hizo la canción y también interpretó el papel de Harriet en la película. Básicamente describe la acción en vivo de las misiones de Harriet y puedes ver lo valiente que era en sus misiones por la letra.
Perdí la voz cantando esta canción y me da vergüenza publicarme luchando con mi voz, pero no quería perderme esta semana. Disfruta de mi voz rota de cualquier manera 😄 Lo haría mejor la semana que viene, lo prometo.
LYRICS
I been walkin'
With my face turned to the sun
Weight on my shoulders
A bullet in my gun
Oh, I got eyes in the back of my head
Just in case I have to run
I do what I can when I can while I can for my people
While the clouds roll back and the stars fill the night
That's when I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones
Early in the mornin'
Before the sun begins to shine
We're gonna start movin'
Towards that separating line
I'm wadin' through muddy waters
You know I got a made up mind
And I don't mind if I lose any blood on the way to salvation
And I'll fight with the strength that I got until I die
So I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
Stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Can you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
Do you hear freedom calling?
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I'm gonna stand up
Take my people with me
Together we are going
To a brand new home
Far across the river
I hear freedom calling
Calling me to answer
Gonna keep on keepin' on
I can feel it in my bones
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
I go to prepare a place for you
LETRA
he estado caminando
Con mi rostro vuelto hacia el sol
Peso sobre mis hombros
Una bala en mi arma
Oh, tengo ojos en la nuca
Solo en caso de que tenga que correr
Hago lo que puedo cuando puedo mientras puedo por mi gente
Mientras las nubes retroceden y las estrellas llenan la noche
Ahí es cuando me voy a poner de pie
Lleva a mi gente conmigo
juntos vamos
A un nuevo hogar
Lejos al otro lado del río
¿Puedes oír la llamada de la libertad?
llamandome para contestar
Voy a seguir manteniendo
Lo puedo sentir en mis huesos
Temprano en la mañana
Antes de que el sol comience a brillar
Vamos a empezar a movernos
Hacia esa línea de separación
Estoy vadeando a través de aguas turbias
Sabes que tengo una mente hecha
Y no me importa si pierdo algo de sangre en el camino a la salvación
Y lucharé con la fuerza que tengo hasta que muera
Así que me voy a poner de pie
Lleva a mi gente conmigo
juntos vamos
A un nuevo hogar
Lejos al otro lado del río
¿Puedes oír la llamada de la libertad?
llamandome para contestar
Voy a seguir manteniendo
Levantarse
Lleva a mi gente conmigo
juntos vamos
A un nuevo hogar
Lejos al otro lado del río
¿Puedes oír la llamada de la libertad?
llamandome para contestar
Voy a seguir manteniendo
me voy a poner de pie
Lleva a mi gente conmigo
juntos vamos
A un nuevo hogar
Lejos al otro lado del río
¿Oyes la llamada de la libertad?
llamandome para contestar
Voy a seguir manteniendo
me voy a poner de pie
Lleva a mi gente conmigo
juntos vamos
A un nuevo hogar
Lejos al otro lado del río
Escucho la libertad llamando
llamandome para contestar
Voy a seguir manteniendo
Lo puedo sentir en mis huesos
Voy a preparar un lugar para ti
Voy a preparar un lugar para ti
Voy a preparar un lugar para ti
Voy a preparar un lugar para ti
▶️ 3Speak
