Does claiming these few hp I have earned last month count as powering up or is a power up strictly when you convert liquid hive into hive power?

I don't think it counts. But I'm also not sure.
Better to ask the folks in The Terminal. 😅

About delegations, it's helping that account grow. Some give you delegation rewards, some don't. There are a number of communities giving away rewards but I only know a few.