Me, a "loan shark"?

One of the most interesting things about Hive is certainly the possibility of exploring new paths through actions never before considered. The dynamism with which everything happens here is truly incredible, and when we decide to try something never before done, we encounter unexpected scenarios. When I started writing texts and earning money through blockchain, I never really considered the idea that one day I might be lending part of that money, and consequently helping someone else.

Contacted by @vempromundo, I received an offer to lend 250 HBD, which will be repaid in 12 fixed installments of 25 HBD each (with a return based on 20% of the total transaction value). I had never considered doing something like this until I was approached, and I confess that I even considered rejecting the idea because it could be, in some way, "frowned upon" within this ecosystem.

On the other hand, I decided to accept the idea because, besides being a mutual aid (and I'm not just referring to the financial gains, but also to the fact that I'm helping a user - who, by the way, is also Brazilian - expand their customer base with the work they do outside of Hive), it's also an opportunity to make me see Hive as a space that goes far beyond its initial purpose. This is a matter of perspective.

The 20% percentage was suggested by the client himself, and since this percentage was something that was practiced within Hive until recently (in the HBD Savings option), I didn't object, finding it a fair and feasible proposal for both parties. I feel satisfied to be able to help someone in this way, especially within an actionable perspective that I never thought I'd be able to provide. Hive is truly a place of prosperous and functional ideas.

This text was also written as an official way to confirm the loan. A mere formality that aims not only to seal the agreement, but also to show you, the reader, that this ecosystem can offer great opportunities beyond its initial scope (which is content production, for example). Finally, it's nice to think these kind of actions strengthen the whole project's multidisciplinary work.

---

¿Yo, un prestamista usurero?

Una de las cosas más interesantes de Hive es, sin duda, la posibilidad de explorar nuevos caminos a través de acciones nunca antes consideradas. El dinamismo con el que todo sucede aquí es realmente increíble, y cuando decidimos probar algo nuevo, nos encontramos con escenarios inesperados. Cuando empecé a escribir textos y a ganar dinero a través de blockchain, nunca consideré la idea de que algún día podría prestar parte de ese dinero y, en consecuencia, ayudar a alguien más.

Contactado por @vempromundo, recibí una oferta para prestar 250 HBD, que se devolverán en 12 cuotas fijas de 25 HBD cada uma (con una rentabilidad basada en el 20% del valor total de la transacción). Nunca me había planteado hacer algo así hasta que me contactaron, y confieso que incluso consideré rechazar la idea porque podría ser, de alguna manera, ser "mal visto" dentro de este ecosistema.

Por otro lado, decidí aceptar la idea porque, además de ser una ayuda mutua (y no me refiero solo a las ganancias financieras, sino también al hecho de ayudar a un usuario - que, por cierto, también es brasileño - a ampliar su cartera de clientes con el trabajo que realiza fuera de Hive), también es una oportunidad para ver Hive como un espacio que va mucho más allá de su propósito inicial. Es una cuestión de perspectiva.

El porcentaje del 20% fue sugerido por el propio cliente, y como este porcentaje se practicaba en Hive hasta hace poco (en el modelo de HBD Savings), no me opuse, considerándolo una propuesta justa y viable para ambas partes. Me siento satisfecho de poder ayudar a alguien de esta manera, especialmente desde una perspectiva práctica que nunca pensé que podría ofrecer. Hive es realmente un lugar de ideas prósperas y funcionales.

Este texto también se escribió como una forma oficial de confirmar el préstamo. Una mera formalidad que no solo pretende sellar el acuerdo, sino también mostrarle al lector que este ecosistema puede ofrecer grandes oportunidades más allá de su ámbito inicial (que es la producción de contenido, por ejemplo). Por fin, es gratificante pensar que este tipo de acciones fortalecen el trabajo multidisciplinario del proyecto.

---

Eu, um “agiota”?

Uma das coisas mais interessantes dentro da Hive, certamente é a possibilidade de explorar os novos caminhos através de ações antes nunca cogitadas. O dinamismo com o qual tudo acontece por aqui é mesmo incrível e quando decidimos tentar fazer algo antes nunca feito, nos deparamos com cenários inesperados. Quando eu comecei a escrever textos e ganhar dinheiro com isso através da blockchain, eu realmente nunca cogitei a ideia de que algum dia eu poderia estar emprestando parte desse dinheiro, e por consequência ajudando uma outra pessoa.

Procurado por @vempromundo, eu recebi uma proposta de lhe fazer um empréstimo no valor de 250 HBD, que me serão pagos em 12 parcelas fixas, de 25 HBD cada (com um retorno baseado em 20% sobre o valor total da transação). Nunca havia pensado em fazer algo dessa natureza até o momento em que eu fui procurado, e eu confesso que até pensei na possibilidade de recusar essa ideia por ser algo que poderia ser, de certa forma, “mal visto” dentro desse ecossistema.

Por outro lado, eu decidi aceitar a ideia porque além de ser uma ajuda mútua (e não me refiro aqui apenas aos ganhos financeiros, mas também ao fato de eu estar ajudando um usuário - que aliás, também é brasileiro - a expandir à sua base de clientes com o trabalho que ele desempenha fora da Hive), é também uma oportunidade de me fazer olhar a Hive como um espaço que vai muito além do que se propõe a fazer inicialmente. Eis aqui uma questão de perspectiva.

A porcentagem de 20% foi sugerida pelo próprio contratante, e como esse índice de porcentagem era algo até pouco tempo praticado dentro da Hive (na modalidade de HBD Savings), eu não fiz objeções por achar uma proposta justa e factível para ambos os lados. Me sinto satisfeito em poder ajudar alguém desse jeito, principalmente dentro de uma perspectiva de ação que eu nunca pensei ser capaz de prover. Hive é mesmo um lugar de ideias prósperas e funcionais.

Esse texto também foi escrito como uma maneira oficial de firmar o empréstimo feito. Uma mera formalidade que tem como finalidade não apenas firmar o acordo, mas também, de mostrar a você leitor, que esse ecossistema pode trazer ótimas oportunidades para além da sua própria natureza inicialmente explorada (que é a produção de conteúdos, por exemplo). Por fim, é legal pensar que através desses tipos de ações, há um fortalecimento do trabalho plural dentro do projeto.