This publication was also written in SPANISH and PORTUGUESE.
Many of you may already know that in many establishments around the world, entry will only be allowed for people who are already fully vaccinated against Coronavirus. This means that they have to have taken both doses to be fully immunized. However, there is still a type of resistance (which involves several aspects... from religious issues to conspiracy theories) that become an obstacle for millions of people to avoid getting vaccinated, whether with a dose or two.
There is a debate (which in my point of view is completely unnecessary) around this "vaccine passport", which is explaining society's lack of evolution. Those who do not want to get the vaccines say they are having their right to freedom "violated", having to "expose" to their decision by not being able to enter these certain places (pubs, restaurants, cinemas, theaters, museums... just to mention examples).
The equation is simple: If you are vaccinated and want to start living a "normal" life again, you must be fully vaccinated to go back to these places (with appropriate restrictions)... If you prefer not to be vaccinated, be prepared to bear the consequences of their actions, because their "right to freedom" can never override other people's lives. Choosing not to be vaccinated, and thinking that other interests behind the vaccine is your right... To take other people's lives, no!
I am totally in favor of vaccination, and I defend the idea that establishments must require people to have proof of complete vaccination in order to attend places of public circulation. The world will not be the same as before, and people have to understand everything will change. If you don't see your life as something important, you need to respect other people's lives, because by choosing not to be vaccinated, you are harming yourself and, at the same time, harming so many other people.
Covid-19: No puedes entrar aquí.
Es posible que muchos de ustedes ya sepan que en muchos establecimientos de todo el mundo, solo se permitirá la entrada a personas que ya estén completamente vacunadas contra el Coronavirus. Esto significa que deben haber tomado ambas dosis para estar completamente inmunizados. Sin embargo, todavía existe un tipo de resistencias (que involucra varios aspectos... desde cuestiones religiosas hasta teorías de conspiración) que se convierten en un obstáculo para que millones de personas eviten vacunarse, ya sea con una dosis o dos.
Hay un debate (que a mi modo de ver es completamente innecesario) en torno a este "pasaporte de vacuna", que está explicando la falta de evolución de la sociedad. Quienes no quieren vacunarse dicen que les están "violando" su derecho a la libertad, teniendo que "exponerse" a su decisión al no poder entrar a estos determinados lugares (pubs, restaurantes, cines, teatros, museos... .sólo para mencionar ejemplos).
La ecuación es simple: si estás vacunado y quieres comenzar a vivir una vida "normal" nuevamente, debes estar completamente vacunado para volver a estos lugares (con las restricciones apropiadas)... Si prefieres no vacunarte, prepárate para soportar las consecuencias de sus acciones, porque su "derecho a la libertad" nunca puede anular la vida de otras personas. Elegir no vacunarse y pensar que hay otros intereses detrás de la vacuna es tu derecho... ¡A quitar la vida a otras personas, no!
Estoy totalmente a favor de la vacunación y defiendo la idea de que los establecimientos deben exigir que las personas tengan constancia de vacunación completa para poder acudir a los lugares de circulación pública. El mundo no volverá a ser el mismo que antes y la gente tiene que entender que todo cambiará. Si no ves tu vida como algo importante, debes respetar la vida de otras personas, porque al elegir no vacunarse, te estás lastimando a ti mismo y, al mismo tiempo, lastimando a muchas otras personas.
Covid-19: Você não pode entrar aqui.
Muitos de vocês já devem saber que em muitos estabelecimentos no mundo, só será permitida a entrada de pessoas que já estejam completamente vacinas contra o Coronavírus. Isso significa dizer que elas tem que ter tomado as duas doses para estarem completamente imunizadas. No entanto, ainda existe um tipo de resistência (que envolvem diversos aspectos... desde questões religiosas a teorias de conspiração) que se tornam um obstáculo para que milhões de pessoas evitem se vacinar, seja com uma dose ou duas.
Há um debate (que no meu ponto de vista é algo totalmente desnecessário), em torno desse "passaporte da vacina", que está explicitando a falta de evolução da sociedade. Quem não quer tomar as vacinas diz que está tendo o seu direito de liberdade "violado", tendo que "expor" à sua decisão ao não poder entrar nesses determinados locais (pubs, restaurantes, cinemas, teatros, museus... apenas para citar exemplos).
A equação é simples: Se você está vacinado e quer começar a viver uma vida "normal" novamente, você deve estar completamente vacinado para voltar a frequentar esse locais (com as devidas restrições)... Se você prefere não se vacinar, esteja preparado para arcar com as consequências dos seus atos, porque o seu "direito à liberdade" nunca poderá se sobrepor as vidas das outras pessoas. Escolher não se vacinar, e pensar que outros interesses por trás da vacina é um direito seu... Tirar à vida de outras pessoas, não!
Eu sou totalmente a favor da vacinação, e defendo a ideia de que os estabelecimentos tem que exigir das pessoas esse comprovante de vacinação completa para frequentarem os locais de circulação pública. O mundo não será mais o mesmo de antes, e as pessoas tem que entender tudo irá mudar. Se você não vê à sua vida como algo importante, você precisa respeitar à vida das demais pessoas, porque optando por não se vacinar, você está se prejudicando e, ao mesmo tempo, prejudicando tantas outras pessoas.