A Merry Hive Christmas.

We are just one week away from next year (with the feeling that time seems to be flying by faster and faster, and while 2026 hasn't arrived yet, we will celebrate this very special date that is Christmas. Around the globe (although in some countries this holiday doesn't exist as we imagine it), we have a range of different ways to celebrate this popular event... However, the religious meaning remains the same, and I don't think it should be limited to just one view of the facts, because each person has their own way of demonstrating faith.

The fact is that during this Christmas season, moments of reflection become more frequent and more intense. We then surround ourselves strongly with thoughts that we may have avoided during the rest of the year that has already passed, or perhaps we have neglected them because we didn't think it was worth "wasting time" thinking about them... In short, each of us (in our own way) tries to find a special meaning for Christmas, amidst the many "rules of etiquette" that exist out there. It's not a very easy task for many people, but it always comes “knocking” at our door.

We do self-assessments about who we were, who we are, and who we want to be. We also evaluate what our plans and goals were, how everything is going right now, and how we have to work to make everything happen in the future (even though everything is uncertain). Christmas is a holiday with broad meanings, and as such, it needs to be approached from different perspectives when we talk about its celebration. Within Hive, this is no different, especially since those of us who are building this project daily come from diverse places.

This post is specifically to wish happy holidays to everyone who is part of this ecosystem, and I extend all these congratulations to the people who are part of your circle in the real world. May we all have a time when all good things can reach us, and may we have discernment combined with strength to continue working and go further and further in the pursuit of our goals. Each of us moves an important "piece" in this "game", and we need to keep its gears working properly. Together we can always achieve something more powerful.

Merry Christmas.

Estamos a solo una semana del año que viene (con la sensación de que el tiempo vuela cada vez más rápido), y aunque 2026 aún no ha llegado, celebraremos esta fecha tan especial que es la Navidad. En todo el mundo (aunque en algunos países esta festividad no existe como la imaginamos), tenemos diversas maneras de celebrar esta popular celebración... Sin embargo, el significado religioso sigue siendo el mismo, y no creo que deba limitarse a una sola visión de los hechos, porque cada persona tiene su propia forma de demostrar su fe.

Lo cierto es que durante esta época navideña, los momentos de reflexión se vuelven más frecuentes e intensos. Nos rodeamos entonces de pensamientos que quizás hayamos evitado durante el resto del año que ya ha pasado, o quizás los hayamos descuidado porque no creímos que valiera la pena "perder el tiempo" pensando en ellos... En resumen, cada uno de nosotros (a su manera) intenta encontrar un significado especial para la Navidad, entre las muchas "reglas de etiqueta" que existen. No es una tarea fácil para muchas personas, pero siempre “llama” a nuestra puerta.

Nos autoevaluamos sobre quiénes éramos, quiénes somos y quiénes queremos ser. También evaluamos nuestros planes y metas, cómo va todo ahora mismo y cómo debemos trabajar para que todo suceda en el futuro (aunque todo sea incierto). La Navidad es una festividad con amplios significados y, como tal, debe abordarse desde diferentes perspectivas al hablar de su celebración. En Hive, esto no es diferente, especialmente porque quienes construimos este proyecto a diario venimos de lugares diversos.

Esta publicación es específicamente para desear felices fiestas a todos los que forman parte de este ecosistema, y hago extensiva esta felicitación a quienes forman parte de su círculo en el mundo real. Que todos tengamos un momento en el que todo lo bueno pueda alcanzarnos, y que tengamos discernimiento y fuerza para seguir trabajando y llegar más lejos en la búsqueda de nuestras metas. Cada uno de nosotros mueve una “pieza” importante en este “juego”, y necesitamos mantener sus engranajes funcionando correctamente. Juntos siempre podemos lograr algo más poderoso.

Feliz Navidad.

Nós estamos há nada menos uma semana do próximo ano (com a sensação de que o tempo parece estar voando cada vez mais rápido, e enquanto 2026 não chega, nós vamos comemorar essa data tão especial que é o Natal. Ao redor do globo (ainda que em alguns países esse feriado não exista como nós imaginamos), nós temos uma gama de diferentes maneiras de celebrar esse evento popular... No entanto, o significado religioso permanece sendo o mesmo, e não acho que deva ser limitado só a uma única visão dos fatos, porque cada pessoa tem sua própria maneira de demonstrar fé.

O fato é que durante essa época natalina os momentos de reflexão se tornam mais frequentes e mais intensos. Vamos então nos cercando fortemente de pensamentos que, talvez tenhamos fugido durante o restante do todo o ano que já se foi, talvez tenhamos negligenciado por não achar que era válido “perder tempo” pensando sobre eles... Enfim, cada um de nós (à sua própria maneira) tenta encontrar um significado especial para o Natal, no meio das tantas “regras de etiquetas” que existem por aí. Não é uma tarefa muito fácil para muitas pessoas, mas isso sempre “bate” à nossa porta.

Nós fazemos autoavaliações sobre quem nós éramos, quem nós somos, quem nós queremos ser. Também fazemos as avaliações sobre quais eram os nossos planos e objetivos, como tudo está acontecendo neste momento e como temos que trabalhar para fazer tudo acontecer no futuro (ainda que tudo seja incerto). Natal é uma festa que tem significados amplos, e como tal, precisa ser encarada por diferentes prismas quando falamos sobre à sua comemoração. Dentro da Hive isso não é diferente, até porque nós que estamos construindo esse projeto diariamente somos de diversos lugares.

Este post é especificamente para desejar boas festas a todos que fazem parte desse ecossistema, e extenso todas essas felicitações as pessoas que fazem parte do círculo de vocês no mundo real. Que todos nós tenhamos uma época onde todas coisas boas possam nos alcançar, e que tenhamos discernimento aliado à força, para continuarmos trabalhando e ir cada vez mais além na busca pelos nossos objetivos. Cada um de nós move uma “peça” importante nesse “jogo” e precisamos manter as engrenagens dele funcionando apropriadamente. Juntos sempre podemos algo mais poderoso.

Feliz Natal.