This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
Today was a day when I needed to make some changes to my cryptocurrency portfolio. Normally, I tend to do this on Mondays (not necessarily every Monday, but it's my preferred day to do it whenever I decide the time has come), but unexpectedly, today I found it interesting to make a few moves while taking my personal goals into account. So, changes were made... And with them came some valuable reflections. Something that naturally ends up happening, making this “involuntary” action a much more meaningful moment (considering the relevance of the whole context).
Whenever I make any changes in this financial aspect, it's never just about numbers going up or down. It's not just about profits or losses. Essentially, it's about acquiring knowledge and shifting perspectives according to what the market is showing me at that exact moment (even though that should not always be interpreted as an absolute truth, because we all know - or should know - that its nature remains volatile). Once we understand that it's not the market that adapts to us, but rather the other way around... Our perception changes.
So, while I was making some changes that had already been planned at other times (but that I only carried out a few hours ago), I found myself thinking about a time when I didn't even know what blockchain technology was and had no idea that cryptocurrencies even existed. In my mind, digital money was still just a concept of the future (which, ironically, was already here... but one that I still didn't truly have access to). Since then... So much has changed. Looking in the rearview mirror and knowing that the process of growth continues to be constant motivates me even more to keep going.
Personally speaking, I like to think of this entire scenario as a game. At the beginning, understanding its concept and how it worked required dedication from me. In essence, it still is - and always will be - a game that is impossible to fully understand, but with determination, patience, and constant curiosity in the pursuit of carefully verified information, I continue to grow within a universe where, until then, I had felt completely out of place. This game tests us in different ways, but if we don't give up, we eventually get used to playing it.
Un juego al que nos acostumbramos a jugar.
Hoy fue un día en el que necesité hacer algunos cambios en mi portafolio de criptomonedas. Normalmente, suelo hacerlo los lunes (no necesariamente todos, pero es mi día preferido para hacerlo siempre que decido que ha llegado el momento), pero inesperadamente hoy me pareció interesante realizar algunos movimientos teniendo en cuenta mis objetivos personales. Así que se hicieron cambios... Y con ellos, llegaron buenas reflexiones. Algo que termina ocurriendo de forma natural y que convierte esa acción “involuntaria” en un momento mucho más relevante (teniendo en cuenta la relevancia de todo el contexto).
Siempre que hago algún cambio en este aspecto financiero, nunca se trata solo de números que suben o bajan. No se trata únicamente de ganancias o pérdidas. En esencia, se trata de adquirir conocimientos y de cambiar perspectivas de acuerdo con lo que el mercado me va mostrando en ese preciso momento (aunque eso no siempre deba traducirse como una verdad absoluta, ya que todos sabemos - o deberíamos saber - que su naturaleza sigue siendo volátil). Una vez que entendemos que no es el mercado el que se adapta a nosotros, sino nosotros a él... Nuestra percepción cambia.
Así, mientras hacía algunos cambios que ya había establecido en otros momentos (pero que solo concreté hace unas horas), me encontré pensando en una época en la que ni siquiera sabía qué era la tecnología blockchain y ni siquiera conocía la existencia de las criptomonedas. En mi mente, el dinero digital todavía era solo un concepto del futuro (que, irónicamente, ya estaba aquí... pero al que yo aún no tenía el debido acceso). Desde entonces... Cuántas cosas han cambiado. Mirar por el retrovisor y saber que el proceso de evolución sigue siendo constante me motiva aún más a continuar.
Personalmente hablando, me gusta pensar en todo este escenario como un juego. Al principio, comprender su concepto y su funcionamiento exigió de mí dedicación. En esencia, este sigue siendo - y siempre será - un juego imposible de comprender en su totalidad, pero con fuerza de voluntad, paciencia y una curiosidad constante en la búsqueda de información filtrada y veraz, sigo evolucionando positivamente dentro de un universo en el que, hasta entonces, estaba completamente fuera de lugar. Este juego nos pone a prueba de diferentes maneras, pero si no nos rendimos, terminamos acostumbrándonos a él.
Um jogo que a gente se acostuma a jogar.
Hoje foi um dia em que eu precisei fazer algumas mudanças no meu portfólio de criptomoedas. Normalmente, costumo fazer isso as segundas-feiras (não necessariamente em todas, mas é o meu dia preferido para fazer isso sempre que eu decido que é chegado o momento), mas inesperadamente hoje eu achei interessante fazer alguns movimentos levando em consideração os meus objetivos pessoais. Sendo assim, mudanças foram feitas... E com elas, vieram boas reflexões. Algo que acaba acontecendo naturalmente, e que torna essa ação “involuntária” em um momento bem mais relevante (considerando a relevância de todo o contexto).
Sempre que eu faço alguma mudança nesse aspecto financeiro, nunca são apenas números subindo ou descendo. Não é apenas sobre lucros ou perdas. Em síntese, é sobre aquisição de conhecimento e mudanças de perspectivas de acordo com o que o mercado vai me mostrando naquele exato momento (ainda que isso nem sempre deva ser traduzido como uma verdade absoluta, até porque, todos nós sabemos - ou deveríamos saber - que a natureza do mesmo segue volátil). Uma vez que entendemos que não é o mercado que se adapta a nós, mas sim o contrário... Nossa percepção é alterada.
Sendo assim, enquanto eu fazia algumas mudanças já pré-estabelecidas em outros momentos (mas que eu só efetivei há algumas horas), eu me peguei pensando numa época onde eu sequer sabia o que era tecnologia blockchain e sequer sabia da existência das criptomoedas. Na minha mente, o dinheiro digital ainda era apenas um conceito do futuro (que, ironicamente, já estava aqui... mas ao qual eu ainda não tinha o devido acesso). Desde então... Quanta coisa já mudou. Olhar pelo retrovisor, e saber que o processo de evolução continua sendo constante, me motiva ainda mais a continuar.
Particularmente falando, eu gosto de pensar nesse cenário todo como um jogo. No começo, entender o conceito e a funcionalidade do mesmo exigiu de mim dedicação. Em síntese, ainda esse ainda é - e sempre será - um jogo impossível de ser compreendido (em sua totalidade), mas com força de vontade, paciência e curiosidade constante na busca por informações filtradas com veracidade, eu sigo evoluindo positivamente dentro de um universo onde, até então, eu estava totalmente deslocado. Esse jogo nos testa de jeitos diferentes, mas se não desistirmos, nos acostumamos a ele.
