Si bien no es un secretos que desde siempre los artistas nos hemos desahogado con nuestras obras, y esta no es la excepción, para este día no pude sino intentar plasmar esto en una ilustración bastante delicada, tipo cómic. En la que mientra pintaba su obra esta la absorbió a tal punto que se encuentra más del otro lado de su lienzo que de la realidad.

While it is not a secret that artists have always relieved us with our works, and this is no exception, for this day I could not help but try to capture this in a very delicate illustration, comic type. In which while he painted his work he absorbed it to such an extent that it is more on the other side of his canvas than of reality.

Es un reto creado por Jake Parker en el 2009, como un reto a sí mismo para implementar sus habilidades en materia de ilustración. El reto consiste en publicar en tu blog o redes sociales un dibujo a tinta diferente cada día durante el mes de Octubre.

It is a challenge created by Jake Parker in 2009, as a challenge to himself to implement his illustration skills. The challenge is to publish on your blog or social networks a different ink drawing every day during the month of October.

La norma tradicional afirma que los dibujos del Inktober deben realizarse únicamente con tinta negra, aunque como su verdadero objetivo es mejorar, practicar, coger soltura y conseguir más relevancia como artista, muchas personas introducen otros materiales como lápices, acuarelas o incluso ilustraciones digitales.

The traditional norm states that inktober drawings should be made only with black ink, although as its true objective is to improve, practice, get loose and get more relevance as an artist, many people introduce other materials such as pencils, watercolors or even digital illustrations

Espero les haya gustado mucho 💕 , si ustedes también están realizando el reto del Inktober déjenmelo saber en los comentarios así reviso sus blog para ver sus dibujos.

I hope you liked it a lot 💕, if you are also doing the Inktober challenge let me know in the comments so I check your blog to see your drawings.