Filipino Translation: CloudStack UI - Translated 600+ words

About the Project

CloudStack-UI is a project whose purpose is to develop an easy-to-use, light, and user friendly frontend interface for the Apache CloudStack virtualization management system. Apache CloudStack itself is a great product which is used very widely, but its frontend is developed for administrators (from our point of view), not for end cloud users. Some of the interactions are not straightforward and unnatural to an average user and require quite a long time to adapt. Other reasons to develop are connected with a lack of functions like virtual machine statistics & charting, sophisticated resource accounting, and application management. These are in our long-term TODO list. _{(source: github)}

Website: https://bitworks.software/
Project Repository: https://github.com/bwsw/cloudstack-ui
Project Github's Recent Activity:

Translation Works

Account Activity: https://crowdin.com/profile/heywens/activity

Project's Translation Activity: https://crowdin.com/project/cloudstack-ui/activity_stream
Translation Report:

Translation Progress:
Before:

After:

Kindly check below screenshots as proof of work:

You may also refer to below raw text from my translation works:

Kumuha ng snapshot en.json Filipino 08:09 PM
Palitan ang laki en.json Filipino 08:09 PM
Walang magagamit na offerings en.json Filipino 08:09 PM
Bagong laki en.json Filipino 08:09 PM
Disk offering en.json Filipino 08:08 PM
Baguhin ang laki ng volume en.json Filipino 08:08 PM
Rate ng pagsulat (IO/s) en.json Filipino 08:08 PM
Rate ng pagbasa (IO/s) en.json Filipino 08:08 PM
Rate ng pagsulat en.json Filipino 08:08 PM
Rate ng pagbasa en.json Filipino 08:08 PM
Max IO/s en.json Filipino 08:07 PM
Min IO/s en.json Filipino 08:07 PM
Kakayanan en.json Filipino 08:07 PM
Disk offering en.json Filipino 08:07 PM
Uri ng imbakan en.json Filipino 08:07 PM
Nalikha en.json Filipino 08:07 PM
Paglalarawan en.json Filipino 08:07 PM
Laki en.json Filipino 08:07 PM
Pangkahalatang Impormasyon en.json Filipino 08:07 PM
Nagsulat ng disk (IO) en.json Filipino 08:06 PM
Nagbasa ng disk (IO) en.json Filipino 08:06 PM
Nagsulat ng disk en.json Filipino 08:06 PM
Nagbasa ng disk en.json Filipino 08:06 PM
Oras ng network en.json Filipino 08:06 PM
Nagbasa ng network en.json Filipino 08:05 PM
Ginamit ang CPU en.json Filipino 08:05 PM
Statistics en.json Filipino 08:05 PM
Kailangan mong ihinto ang virtual machine upang i-reset ang SSH key. Gusto mo bang ihinto ito ngayon? en.json Filipino 08:05 PM
Pumili ng SSH key en.json Filipino 08:05 PM
Walang mga SSH key en.json Filipino 08:05 PM
Walang SSH key en.json Filipino 08:05 PM
SSH key en.json Filipino 08:04 PM
Template en.json Filipino 08:04 PM
Kailangan mong itigil ang virtual machine upang baguhin ang grupo ng pagkakahawig. Gusto mo bang ihinto ito ngayon? en.json Filipino 08:04 PM
Tanggalin mula sa grupong "{{ value }}" en.json Filipino 08:04 PM
Ipasok ang pangalan ng grupo en.json Filipino 08:04 PM
Pumili ng grupo en.json Filipino 08:03 PM
Pumili ng umiiral na grupo en.json Filipino 08:03 PM
Gumawa ng grupo ng Pagkakahawig en.json Filipino 08:03 PM
Pumilin ng grupo ng Pagkakahawig en.json Filipino 08:03 PM
Walang mga grupo ng Pagkakahawig en.json Filipino 08:03 PM
Walang grupo ng Pagkakahawig en.json Filipino 08:03 PM
Grupo ng Pagkakahawig en.json Filipino 08:03 PM
Lokal en.json Filipino 08:02 PM
Ibinahagi en.json Filipino 08:02 PM
Kalat en.json Filipino 08:02 PM
Makapal en.json Filipino 08:02 PM
Manipis en.json Filipino 08:02 PM
Ipanasadya en.json Filipino 08:02 PM
Default en.json Filipino 08:02 PM
Tumigil en.json Filipino 08:01 PM
Tinatakbo en.json Filipino 08:01 PM
Walang grupo en.json Filipino 08:01 PM
Pumili ng mga estado en.json Filipino 08:01 PM
Pumili ng mga grupo en.json Filipino 08:01 PM
Pumili ng mga zone en.json Filipino 08:01 PM
Pumili ng mga account en.json Filipino 08:00 PM
Sekondarya en.json Filipino 08:00 PM
Pangunahin en.json Filipino 08:00 PM
Imbakan en.json Filipino 08:00 PM
Mga Snapshot en.json Filipino 08:00 PM
Dami en.json Filipino 08:00 PM
RAM en.json Filipino 08:00 PM
Mga CPU en.json Filipino 08:00 PM
Computational resources en.json Filipino 08:00 PM
Bilang en.json Filipino 07:59 PM
Mga Virtual machine en.json Filipino 07:59 PM
Libre en.json Filipino 07:59 PM
Domain en.json Filipino 07:59 PM
Account en.json Filipino 07:59 PM
Ginamit en.json Filipino 07:59 PM
Paggamit ng resource en.json Filipino 07:59 PM
Virtual Machine en.json Filipino 07:59 PM
I-access ang VM en.json Filipino 07:59 PM
WebShell en.json Filipino 07:59 PM
Console en.json Filipino 07:58 PM
I-reset ang password en.json Filipino 07:58 PM
Bawiin en.json Filipino 07:58 PM
Palitan en.json Filipino 07:58 PM
Sirain en.json Filipino 07:58 PM
Muling i-install en.json Filipino 07:58 PM
I-reboot en.json Filipino 07:58 PM
Ihinto en.json Filipino 07:58 PM
Simulan en.json Filipino 07:58 PM
Inilabas sa ilalim ng Apache v2.0 license en.json Filipino 07:58 PM
Bitworks Software, Ltd. en.json Filipino 07:57 PM
© {{ year }}, en.json Filipino 07:57 PM
Lumabas en.json Filipino 07:57 PM
Settings en.json Filipino 07:57 PM
Mga Account en.json Filipino 07:57 PM
SSH keys en.json Filipino 07:57 PM
Talaan ng Aktibidad en.json Filipino 07:57 PM
Firewall en.json Filipino 07:57 PM
Mga Larawan en.json Filipino 07:56 PM
Imbakan en.json Filipino 07:56 PM
Mga Virtual machine en.json Filipino 07:56 PM
Maligayang pagdating, {{ name }} en.json Filipino 07:56 PM
Kailangan ng password en.json Filipino 07:56 PM
Kailangan ng username en.json Filipino 07:56 PM
Itago ang mga advanced na pagpipilian en.json Filipino 07:56 PM
Bigong baguhin ang offering en.json Filipino 07:55 PM
Nagbago ang offering en.json Filipino 07:55 PM
Nagbabago ng offering en.json Filipino 07:55 PM
Bigong nai-deploy ang VM en.json Filipino 07:54 PM
Ang VM ay na-deploy na en.json Filipino 07:54 PM
Nagdi-deploy ng VM en.json Filipino 07:53 PM
Bigong nabawi ang VM en.json Filipino 07:53 PM
Ang VM ay nabawi na en.json Filipino 07:53 PM
Nagbabawi ng VM en.json Filipino 07:53 PM
Bigong napalitan ang VM en.json Filipino 07:53 PM
Napalitan na ang VM en.json Filipino 07:52 PM
Nagpapalit sa VM en.json Filipino 07:52 PM
Bigong nasira ang VM en.json Filipino 07:52 PM
Ang VM ay nasira na en.json Filipino 07:52 PM
Nagsisira sa VM en.json Filipino 07:52 PM
Biging nai-save ang password en.json Filipino 07:52 PM
Nai-save na ang password en.json Filipino 07:52 PM
Bigong na-reset ang password en.json Filipino 07:51 PM
Ang password ay nai-reset na en.json Filipino 07:51 PM
Nagri-reset ng password ng VM en.json Filipino 07:51 PM
Bigong naibalik ang VM en.json Filipino 07:51 PM
Ang VM ay na-install nang muli en.json Filipino 07:51 PM
Muling nag-i-install ng VM en.json Filipino 07:51 PM
Bigong na-reboot ang VM en.json Filipino 07:50 PM
Ang VM ay na-reboot na en.json Filipino 07:50 PM
Nagri-reboot ng VM en.json Filipino 07:50 PM
Bigong nabago ang paglalarawan en.json Filipino 07:50 PM
Nabago ang paglalarawan en.json Filipino 07:49 PM
Nagpapalit ng paglalarawan en.json Filipino 07:49 PM
Bigong nakuha ang statistics en.json Filipino 07:49 PM
Nakuha na ang statistics en.json Filipino 07:44 PM
Nagkukuha ng VM statistics en.json Filipino 07:44 PM
Bigong natigil ang VM en.json Filipino 07:44 PM
Natigil na ang VM en.json Filipino 07:44 PM
Tinitigil ang VM en.json Filipino 07:44 PM
Bigong nasimula ang VM en.json Filipino 07:43 PM
Ang VM ay nagsimula na en.json Filipino 07:43 PM
Sinisimulan ang VM en.json Filipino 07:43 PM
Natanggal na ang VM tag en.json Filipino 07:42 PM
Naidagdag na ang VM tag en.json Filipino 07:42 PM
Na-edit na ang VM tag en.json Filipino 07:42 PM
Bigong natanggal ang isang template en.json Filipino 07:42 PM
Natanggal na ang template en.json Filipino 07:41 PM
Nagtatanggal ng template en.json Filipino 07:41 PM
Ang template ay bigong nai-rehistro en.json Filipino 07:41 PM
Ang template ay nakarehistro na en.json Filipino 07:41 PM
Nagrerehistro ng isang template en.json Filipino 07:40 PM
Nabigong natanggal ang snapshot en.json Filipino 07:36 PM
Matagumpay na natanggal ang snapshot en.json Filipino 07:35 PM
Nagtatanggal ng snapshot en.json Filipino 07:35 PM
Ang password para sa {{ vmName }} ay na-reset sa {{ vmPassword }} en.json Filipino 07:35 PM
Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang password?
Kung ang iyong Virtual Machine ay nagtatakbo, ito ay mari-reboot. en.json Filipino 07:34 PM
Sigurado ka bang gusto mong mabawi ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:34 PM
Sigurado ka bang gusto mong alisan ang virtual machine na ito?
Hindi na ito maaring bawiin. en.json Filipino 07:33 PM
Sigurado ka bang gusto mong sirain ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:32 PM
Sigurado ka bang gusto mong muling i-install ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:32 PM
Sigurado ka bang gusto mong i-reboot ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:31 PM
Sigurado ka bang gusto mong ihinto ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:31 PM
Sigurado ka bang gusto mong simulan ang virtual machine na ito? en.json Filipino 07:31 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang template na ito? en.json Filipino 07:30 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang tag na ito? en.json Filipino 07:30 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang snapshot na ito? en.json Filipino 07:29 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang ISO na ito? en.json Filipino 07:29 PM
Sigurado ka bang gusto mong alisin ang ISO na ito? en.json Filipino 07:28 PM
Sigurado ka bang gusto mong gawing muli ang key para sa user na ito? en.json Filipino 07:28 PM
Sigurado ka bang gusto mong baguhin ang password para sa user na ito? en.json Filipino 07:28 PM
Sigurado ka bang gusto mong i-edit ang user na ito? en.json Filipino 07:27 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang user na ito? en.json Filipino 07:26 PM
Sigurado ka bang gusto mong i-lock ang account na ito? en.json Filipino 07:26 PM
Sigurado ka bang gusto mong paganahin ang account na ito? en.json Filipino 07:26 PM
Sigurado ka bang gusto mong huwag paganahin ang account na ito? en.json Filipino 07:25 PM
Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang account na ito? en.json Filipino 07:25 PM
Sumasang-ayon ako en.json Filipino 07:25 PM
Ipagpatuloy en.json Filipino 07:24 PM
Hanapin en.json Filipino 07:24 PM
Oo en.json Filipino 07:24 PM
Tingnan en.json Filipino 07:24 PM
I-update en.json Filipino 07:24 PM
Uri en.json Filipino 07:24 PM
Estado en.json Filipino 07:24 PM
Piliin lahat en.json Filipino 07:24 PM
Piliin en.json Filipino 07:24 PM
Na-save en.json Filipino 07:23 PM
I-save en.json Filipino 07:23 PM
I-reset en.json Filipino 07:23 PM
Tanggalin en.json Filipino 07:23 PM
I-refresh en.json Filipino 07:23 PM
OK en.json Filipino 07:23 PM
Wala en.json Filipino 07:23 PM
Walang resulta en.json Filipino 07:23 PM
Hindi en.json Filipino 07:23 PM
Kamalian en.json Filipino 07:23 PM
I-edit en.json Filipino 07:23 PM
Deskripsyon en.json Filipino 07:22 PM
Burahin en.json Filipino 07:22 PM
Gumawa en.json Filipino 07:22 PM
Kumpirmahin en.json Filipino 07:22 PM
ISARA en.json Filipino 07:22 PM
Alisin lahat en.json Filipino 07:22 PM
Palitan en.json Filipino 07:22 PM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---