Use that frustration as fuel—turn sleepless nights into early mornings for a quick workout or journaling session. Building discipline starts with owning your routine, no matter the noise