Their address is Centralna 41a, so Nowa Huta. I don't know if I'm allowed to paste their webpage link here, so just type in "arcade museum cracow" in your favourite search engine.
Mind you, I've never visited it so I can't really recommend it, but the place looks quite promising.