Zayu, the jaguar _ México

Hoy llega el último integrante de las mascotas del mundial FIFA 2026. Se llama Zayu y es el representante de México. Este jaguar no fue complicado, sino todo lo contrario. Con Zayu, completo la colección de las mascotas del Mundial 2026.

Today, the last member of the FIFA World Cup 2026 mascots arrives. His name is Zayu, and he represents Mexico. This jaguar was not complicated, quite the contrary. With Zayu, I complete the collection of mascots for the 2026 World Cup.

---

---

Inicié viendo el tamaño del dibujo y luego continué con el boceto... Como el lapicero dejó de pintar, lo cambié por la tinta. Aquí se logra ver la silueta completa.

I started by looking at the size of the drawing and then continued with the sketch... Since the pencil stopped working, I switched to ink. Here you can see the complete silhouette.

Para las sombras, inicié con los objetos duros como la pelota y las zapatillas. Mientras coloco las texturas, voy agregando los detalles a cada pieza.

For the shadows, I started with hard objects such as the ball and the sneakers. As I place the textures, I add details to each piece.

En esta parte me emocioné porque lleva el uniforme de México, el cual tiene texturas distintas a las zapatillas, ademas de las sombras.

In this part, I was excited because he is wearing the Mexican uniform, which has different textures than the sneakers, in addition to the shadows.

Esas manchas que lleva Zayu en su cuerpo, es como si fuesen tatoos (tatuajes) de figuras geométricas. Para esta parte utilicé la técnica del puntillismo.

Those marks on Zayu's body are like tattoos of geometric shapes. For this part, I used the pointillism technique.

Antes de terminar, le agregué puntitos en la piel para darle mayor énfasis al color amarillo. También aumenté los sombreados en los lugares que le faltaba. Cuéntame si ¿conocías a las 3 mascotas de estos juegos de fútbol?.

Before finishing, I added small dots to the skin to emphasize the yellow color. I also increased the shading in the areas where it was lacking. Do you know the three mascots of these soccer games?

... Jikisiñkama!