Dibujando a Jen - Drawing to Jen

Luego de un tiempo sin subir nada (debido al escaso tiempo, y problemas con la cuenta) al fin logré poder postear lo más reciente.

After a while without uploading anything (due to time constraints, and account problems) I finally managed to post the most recent stuff.

![a.jpg]
()

Bueno, es una amiga de hace poco la presente del dibujo, su tono de piel es un poco obscuro, y para los tonos obscuros soy algo malo, pero, le mostré la tonalidad y estaba de acuerdo en color que le había pues (aunque se suponía que era una sorpresa pero bueno).

Well, she is a friend of mine from recently, her skin tone is a little dark, and for dark tones I'm a little bad, but, I showed her the shade and she agreed with the color I had chosen (although it was supposed to be a surprise but well).

Tampoco había trabajado con más de un color único en el cabello, debía buscar la manera de poder pintar el cabello negro y el cabello rosa.

I also hadn't worked with more than a single hair color, I had to find a way to be able to paint black hair and pink hair.

Otra cosa, los ojos, en el boceto original (o sea el boceto en físico) estaba un poco más pequeños (ella es de ojos pequeños) pero el resultado final de estos, curiosamente, terminó siendo más parecido que el del boceto.

Another thing, the eyes, in the original sketch (that is, the physical sketch) were a little smaller (she has small eyes) but the final result of these, curiously, ended up being more similar than the sketch.

Y tamién, pues... que los labios a veces se me complicar un poquito, aunque pensé como en dos/tres maneras de hacerlos, me quedé con la primera opción (mentira, no hubo otras opciones, solamente improvisé)

And also, well... the lips sometimes get a little complicated, although I thought about two/three ways to do them, I stuck with the first option (lie, there were no other options, I just improvised).

¡Pero puedo decir con total certeza que el resultado fue más que satisfactorio!
muchas gracias por leer.