¡Buenos días mis queridos amigos! Espero que estén muy bien.
Hoy les comparto una hermosa vista que tengo desde un departamento en mi querida Mar del Plata. Si bien yo soy de Tigre en Buenos Aires, siempre considere como mi segunda casa a Mar del Plata. Tengo tantos recuerdos y amo visitarla todos los veranos.
Good morning my dear friends! I hope you are doing well.
Today I am sharing with you a beautiful view that I have from an apartment in my beloved Mar del Plata. Although I am from Tigre in Buenos Aires, I have always considered Mar del Plata as my second home. I have so many memories and I love visiting it every summer.
La vista que tengo de la plaza Colon es preciosa. Me encanta tomar un rico mate mientras puedo observar a la rambla donde siempre sucede algo o ver de fondo el mar. Estar a solo un par de cuadras es maravilloso.
The view I have of Plaza Colon is beautiful. I love to drink a nice mate while I can look at the boardwalk where something is always happening or see the sea in the background. Being just a couple of blocks away is wonderful.
Lo bueno de estar justamente en este lugar es que tenés todo cerca. Tenés cerca el mar, tenés cerca la rambla que durante todo el día y a la noche tenés show gratuito, tenés la avenida Colon muy cerca y eso hace que cualquier negocio esté disponible. ¡Estratégicamente, es un lugar genial!
Espero volver a ir este verano al mismo lugar y tomar unos ricos mates mientras me golpea el aire de mar la cara. 😎🧉
The good thing about being in this place is that you have everything close by. You have the sea nearby, you have the boardwalk nearby, which has free shows all day and at night, you have Colon Avenue very close and that makes any business available. Strategically, it is a great place!
I hope to go back to the same place this summer and drink some delicious mates while the sea air hits my face. 😎🧉
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.
