Un sabado de aprendizaje - A Saturday of learning [Esp-Eng]
Buen d铆a, querida comunidad 馃.
Hubo un s谩bado en el trabajo que lo dedicamos al aprendizaje. Debido al poco tiempo que tenemos libre sin tener que atender al p煤blico durante la semana, nos era imposible tener un curso de primeros auxilios con el 谩rea de medicina, as铆 que coordinamos que lo tengamos un s谩bado.
Good morning, dear community 馃.
There was a Saturday at work that we dedicated to learning. Due to the little free time we have without having to serve the public during the week, it was impossible for us to have a first aid course with the medical area, so we coordinated that we have it on a Saturday.
El doctor Ojeda, quien es el Director de Medicina del Ministerio, nos cit贸 en mi oficina a un curso de primeros auxilios en el cual todos aprendimos t茅cnicas de reanimaci贸n y otras cosas.
Fue una charla pr谩ctica muy 煤til no solo para nuestro trabajo sino para cualquier emergencia que nos pudiera acontecer en nuestras vidas.
Dr. Ojeda, who is the Director of Medicine for the Ministry, invited us to my office for a first aid course in which we all learned resuscitation techniques and other things.
It was a very useful practical talk not only for our work but for any emergency that might happen to us in our lives.
Luego de la clase nos pusimos a organizar un poco las llaves del ministerio, orden谩ndolas como corresponde por edificio y pisos.
Mis compa帽eros comenzaron a hacer sus tareas en la PC y otros directamente se hab铆an levantado demasiado temprano y decidieron tomarse una siesta. 馃き
After class we started to organize the keys to the ministry a bit, arranging them accordingly by building and floor.
My classmates started doing their homework on the PC and others had gotten up too early and decided to take a nap. 馃き
隆Y por supuesto! Los mu帽ecos no pod铆an faltar. A la tarde nos preparamos unos ricos mates con bizcochos dulces y salados para charlar un poco sobre todo lo vivido durante el d铆a.
隆Que tengan un excelente s谩bado todos! 馃槝馃
And of course! The dolls couldn't be missing. In the afternoon we prepared some delicious mates with sweet and savory biscuits to chat a little about everything we experienced during the day.
Have a great Saturday everyone! 馃槝馃
Aclaraci贸n: Todas las im谩genes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.