You are the first one I hear say this. It is out of a tale about an old woman and the death... I doubt it is known in many countries neither is the expression. Think many people wish to say that "not today", other wish for "today please". Happy day to you💕