حديث الصباح ☀
❤أعمال تعدل أجر الحج❤
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
" أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :
إِنِّي أَشْتَهِي الْجِهَادَ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ ،
فَقَالَ : هَلْ بَقِيَ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ ؟
قَالَ : أُمِّي ،
قَالَ : فَأَبْلِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عُذْرًا فِي بِرِّهَا ،
فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَأَنْتَ حَاجٌّ وَمُعْتَمِرٌ وَمُجَاهدٌ إِذَا رَضِيَتْ عَنْكَ أُمُّكَ ، فَاتَّقِ اللهَ وَبَرَّهَا " .
رواه الطبراني .
فَأَبْلِ الله عُذْرًا فِي بِرِّهَا = أحسن فيما بينك وبين الله ببرك إياها.
➖➖➖➖➖
☀ Hadith of The Day ☀
❤Deeds that are equal to the Pilgrimage in reward❤
Anas Bin Malik ( May Allah be pleased with him ) reported that ,
A man came to the Prophet (PBUH) and said ,
" I wish Al-Jihad ( Religious fighting = to fight in the cause of Allah) but I can't do it ."
The Prophet ( PBUH ) said ," Is any of your parents still alive ?"
The man said ," My mother ."
He (PBUH) said ,"
Then try to come closer to Allah , Exalted and Majestic , as an excuse by being dutiful towards her .
If you do so , and she is pleased with you ,then you will be a pilgrim , al-Umra doer and a Mujahid (a fighter in the cause of Allah ) ( in reward ). So fear Allah and show kindness to her . "
Narrated by At-Tabarani
➖➖➖➖➖➖
☀ Sabahın hadisi ☀
❤Hac Farizasına Denk Gelen Ameller❤
Enes bin Mâlik'ten rivayet edildiğine göre:
"Adamın biri Peygamber Efendimize geldi ve şöyle dedi:
"Ben cihada çıkmak istiyorum, fakat gücüm yetmiyor."
Rasulullah"Anne babandan hayatta kalan var mı?" diye sordu.
"Evet, annem vardır."dedi.
Rasulullah da "Git annene iyilik et ve gönlünü al. Böyle yaparsan ve annen senden razı olursa hem hac, hem umre, hem de cihat sevabını kazanırsın. Allah'tan sakın ve O'na iyilik yap."buyurdu .
Taberâni Rivayet Etmiştir
