안녕하세요. 
중에서 가장 긴 문장이 나옵니다. 재밌는 단어의 어원도
준비되어 있습니다. 재밌겠죠?
같이 가지죠! 공부하러~
[5레벨 영작]
레벨은 문법 난이도로 구분했구요. 문법 전반적인 부분을
다루려고 합니다. 단어는 기본 단어 위주로 구성했으니
부담 없이 풀어보세요^^
레벨 5로 갈수록 어려워집니다.
아래에 나오는 사진은 문제와 답 사이에 거리를 두기 위해서
넣은 것입니다.
그럼 시작하겠습니다~~
============================================================
레벨 1문제) 아래 문장을 영어로 말해보세요.
그 소녀는 그 버스 앞에 있다
(정답)
The girl is in front of the bus.
포인트-- in front of ~ : ~앞에
============================================================
레벨 2문제) 아래 문장을 영어로 말해보세요.
그 소년은 그 버스 안에서 앞에 있다
(정답)
The boy is in the front of the bus.
포인트-- in the front of ~ : 장소 안에서 ~ 앞에
(급하게 그려서 좀 이상해졌는데 알아보시겠죠?
소년은 버스 안에서 앞쪽에 있다는 뜻이 됩니다.^^)
============================================================
레벨 3문제) 아래 문장을 영어로 말해보세요.
그녀의 삶은 많은 사람들에게 영감을 주었다.
(정답)
Her life inspired many people.
포인트-- 잘 안 외워지는 단어 inspire
inspire : 영감을 주다, 격려하다, ~할 마음이 내키게 하다.
-어원으로 분석해보기
in (안으로) + spire(호흡하다)
(여러 가지 해석이 있는데요.
- 신이 인공호흡하듯 안쪽으로 숨을 불어넣어 줘서 영감을 주고,
자극해서 뭔가를 할 마음이 생기게 한다 - 옛날 불을 피울 때 입으로 바람을 불어넣어서 불꽃을 일으키는
것에서 나왔다
둘 다 그럴듯하네요. 1번으로 이해하는 게 편하겠네요.^^)
============================================================
레벨 4문제) 아래 문장을 영어로 말해보세요.
일단 네가 한국에 돌아오면 모든 것은 더 나아질 수 있다.
(정답)
Once you come back to Korea, everything can be better.
Once you come back to Korea, everything can get better
포인트-- 접속사 Once : 일단 ~하면 (했으면)
(이제 접속사 Once 를 알았으니 다음의 긴 문장에 도전해보세요.^^)
============================================================
레벨 5문제) 아래 문장을 영어로 말해보세요.
일단 그녀가 운전을 배우면 그녀의 부모님은
그녀에게 자동차 한대 사 주는 것에 대해 생각할지도 모른다.
(정답)
Once she learns to drive, her parents may think about buying her a car.
Once she learns to drive, her parents may think about buying a car for her.
포인트-- 접속사 Once : 일단 ~하면 (했으면)
-think about ~ : ~에 대해 생각하다.
-learn 다음에는 to 부정사만 나올 수 있다
-buying her a car : 그녀에게 차 한대 사주는 것
(이 긴 문장을 맞추셨나요? 박수를 보내드립니다. 짝! 짝! 짝!^^)
============================================================
재미있게 풀어보셨나요?
오늘은 여기까지입니다.^^
많은 응원 부탁합니다~~
감사합니다.