Voici une version améliorée de votre texte :
Avant de poursuivre l'histoire en cours d'écriture, nous souhaitions vous envoyer en avance les gains de notre jeu de Noël. Vous vous êtes sûrement demandé ce que signifiaient les points SECRET + ? Voici la réponse : chaque participant gagnait 0,5 point en prenant part à notre jeu. Ceux qui utilisaient le mot SECRET sur ce compte ou sur l'un de nos autres comptes remportaient 1 point et voyaient la mention SECRET + apparaître à côté de leur nom.
Pourquoi envoyons-nous les points SECRET avant Noël ? Eh bien, en cette période de préparation des fêtes et autres tâches, nous avons un peu moins de temps, c'est pourquoi nous avons décidé d'envoyer les gains dès aujourd'hui.
Sans plus tarder, voici vos gains, réglés en tokens SECRET.
Here is the text translated into English:
Before continuing with the story we’re currently writing, we wanted to send you the Christmas game winnings in advance. You’ve probably wondered what the SECRET + points are? Here’s the answer: each participant earned 0.5 points by joining our game. Those who used the word SECRET on this account or any of our other accounts earned 1 point and saw the mention SECRET + next to their name.
Why are we sending the SECRET points before Christmas? Well, during this time of preparing for holidays and other tasks, we have a bit less time, so we decided to send the winnings today.
Without further ado, here are your winnings, paid in SECRET tokens.
Your points for Christmas
SECRET +
| Utilisateur | Partage SECRET Christmas |
|---|---|
 | 18.98 |
 | 8.24 |
 | 14.88 |
 | 19.64 |
 | 11.70 |
 | 24.68 |
 | 22.79 |
 | 15.21 |
 | 22.79 |
 | 12.33 |
 | 12.01 |
 | 12.33 |
 | 6.32 |
 | 5.08 |
 | 14.56 |
 | 13.62 |
 | 3.47 |
 | 1.58 |
 | 2.23 |
 | 4.12 |
 | 2.23 |
 | 1.89 |
ENG
From now on, when we give you a symbolic vote to thank you for your participation, you will receive PEPE tokens as curation rewards. Indeed, we have been delegated a small amount, and we were promised that when we reach 200,000 incoming PEPE delegations, we will be delegated additional tokens corresponding to tags we frequently use. This will allow you to earn these tokens through our gratitude votes.
Well, we are still far from reaching the 200,000 PEPE mark ^^
FR
A partir de maintenant quand nous vous ferons un vote symbolique en remerciement de votre participation , vous recevrez des token PEPE en curation , en effet on nous en as déléguer un petit peu , et on nous as promis que quand nous aurons 200 000 PEPE en délégation entrante , on nous déléguerais d'autres token dont nous utilisons régulièrement les tag , pour que vous en gagniez par nos votes de remerciement .
Bon nous sommes encore loin des 200 000 PEPE ^^
