Здравейте мили ecency приятели! Днес заедно ще си направим една виртуална разходка до замъка в село Равадиново - влюбен във вятъра. Какво да ви кажа каквито и думи да използвам, ще са малко, неправилни и просто недостатъчни за да изразят вълшебство и приказният дух който се носи от това място.
Hello dear ecency friends! Today together we will take a virtual walk to the castle in the village of Ravadinovo - in love with the wind. Whatever I say to you, whatever words I use will be few, incorrect and simply insufficient to express the magic and the fairytale spirit that comes from this place.
Винаги когато посещавам място за първи път обичам да се информирам за историята и особеностите на мястото. Затова нека ви разкажа какво разбрах за двореца. Двореца започва строеж през 1996г като Георги Тумпалов сбъдва своята детска мечта да притежава приказен замък. Замъка наистина е приказен, ако го посещавате се подгответе да останете без дъх. Между другото особенно се зарадвах когато разбрах още, че това е й първият построен нов замък в Европа!
Както и има спечелени не малко на брой престижни награди за най-посещавана туристическа атракция в Италия
и други. Дори има заснет филм от 2013г, спящата красавица анимационен филм от дисни.
Whenever I visit a place for the first time I like to find out about the history and peculiarities of the place. So let me tell you what I learned about the palace. The palace began construction in 1996 as Georgi Tumpalov made his childhood dream of owning a fairytale castle come true. The castle is truly fabulous, if you visit it be prepared to run out of breath. By the way, I was especially happy when I found out that this is the first new castle built in Europe! As well as having won many prestigious awards for the most visited tourist attraction in Italy and other. There is even a film from 2013, the sleeping beauty Disney cartoon.
Какво да ви кажа, когато човек преследва мечтите си и ги осъществява с толкова любов и старание винаги резултатите са на лице, затова съм благодарна изключително на създателя за целия труд и старание положен през годините. Просто обстановката е такава все едно участвате в някакъв приказен сън, от друга реалност.
What can I tell you, when a person pursues his dreams and realizes them with so much love and diligence, the results are always obvious, so I am extremely grateful to the creator for all the work and diligence put in over the years. It's just that the situation is like participating in some fairy-tale dream, from another reality.
Вълшебство, красиви градини, езеро, животинки на свобода който се разхождат спокойно, защо ли не може да живеем наистина така като в един приказен сън заобиколен от толкова красота и величественост.
Magic, beautiful gardens, a lake, animals of freedom that walk peacefully, why can't we really live like in a fairytale dream surrounded by so much beauty and majesty.
Изключително много обичам изкуството, фигурите, порцелана абе всичко що е арт. Така, че да ако ме питате кога да живея там вечно. Стига моя принц да ме покани 😄
I love art, figures, porcelain and everything that is art. So yes if you ask me when to live there forever. As long as my prince invites me 😄
На където и да обърне поглед човек, вижда красота и съвършенство.
Wherever one looks, one sees beauty and perfection.
И градините... And the gardens
Невероятните животни там...
Ако имате възможност и сте в България или желаете да я посетите, непременно отидете до замъка в село Равадиново, невероятното чувство което ще преживеете там ще ви пази спомен завинаги. Влюбени във вятъра, влюбени в вълшебството на една жива приказка.
If you have the opportunity and you are in Bulgaria or you want to visit it, be sure to go to the castle in the village of Ravadinovo, the incredible feeling you will experience there will keep your memory forever. In love with the wind, in love with the magic of a living fairy tale.
