Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad 
Hoy les comparto una relajante aventura por la orilla de la playa, la cual se ubica en Crúpano y es conocida como Tío Pedro, esta playa se localiza en la avenida Rómulo Gallegos, en la franja costera de la ciudad, se caracteriza por ser de poca profundidad y especial para los niños, además es de fácil acceso y queda a pocos kilómetros del terminal de pasajeros y centro de la ciudad.
Me gusta por su excelente ubicación y la vista de la montaña al lado derecho, también por sus cálidas aguas y blanca arena, perfecta para caminar relajarse y disfrutar la brisa del mar, en horas de la mañana realicé mi visita a esta playa y me tomé el tiempo para observar y disfrutar el hermoso paisaje que ofrece esta zona del país.
Abundant and eternal blessings to all members of this
Today I'm sharing a relaxing adventure along the beach, which is located in Crúpano and is known as Tío Pedro. This beach is located on Rómulo Gallegos Avenue, on the city's coastal strip. It's characterized by its shallow waters, making it ideal for children. It's also easily accessible and is just a few kilometers from the bus terminal and the city center.
I love it for its excellent location and the view of the mountains to the right, as well as its warm waters and white sand, perfect for walking, relaxing, and enjoying the sea breeze. I visited this beach this morning and took the time to observe and enjoy the beautiful scenery that this area of the country offers.
La región oriental es conocida por sus hermosas playas ubicadas en el litoral, avanzando desde el estado Anzoátegui, siguiendo la autopista Antonio José de Sucre pasando por Cumaná, posteriormente Carúpano, Río Caribe, Güiria entre otras, cuentan con hermosas que invitan a disfrutar las cálidas agua del mar Caribe, cada una con características específicas que atraen a propios y visitantes, en el caso de Carúpano resalta por sus variadas playas, desde que entras a esta ciudad, posee también lagunas de manglares y los parques ubicados en la Península de Paria, a la cual pertenece la capital del municipio Bermúdez.
Durante mi recorrido además de observar el mar y las olas pude ver varios árboles en la orilla de la playa, entre ellos el Uvero de playa Coccoloba uvifera
, el cual se emplea para elaborar vinos, los niños y adultos suelen comerlo, su sabor es agrío con un ligero toque dulce, crece regularmente en la zona de la playa, de allí su nombre común, puede echar grandes ramas con formas variadas, algunas de las cuales sirven para asentarse, en playa San Luis, hay un ejemplar cuyas ramas tienen forma de silla y los visitantes aprovechan para sentarse en este llamativo árbol y hacer lindas fotos; en la zona perimetral de Cumaná, también se encuentran varias plantas de Uvero, al igual que en Carúpano, es una de las plantas que abundan en la playa y algunos Mangles
Terminado mi recorrido por esta hermosa playa, me senté un rato en el muro a observar el paisaje y sencillamente disfrutar el increíble regalo de la naturaleza, sin cámara, sin teléfono solo disfrutando el sonido de las olas y la maravilla de la creación plasmada en esta playa, fue relajante permanecer allí y observar el entorno, el clima fue benigno conmigo, ya que el cielo estaba nublado y había poca incidencia de los rayos del sol, tomando en cuenta esta condición climatológica y del tiempo, aproveché al máximo mi estadía en la playa para escuchar el sonido de las olas, relajarme y conectar con la naturaleza.
The eastern region is known for its beautiful beaches along the coast. Traveling from Anzoátegui state, following the Antonio José de Sucre highway through Cumaná, Carúpano, Río Caribe, Güiria, and other towns, you'll find stunning beaches that invite you to enjoy the warm waters of the Caribbean Sea. Each beach has its own unique characteristics that attract locals and visitors alike. Carúpano, in particular, stands out for its diverse beaches. From the moment you enter the city, you'll also find mangrove lagoons and parks located on the Paria Peninsula, where the capital of the Bermúdez municipality is situated.
During my walk, in addition to observing the sea and the waves, I saw several trees on the beach, including the Sea Grape Coccoloba uvifera
, which is used to make wine. Children and adults often eat it; its flavor is sour with a slight sweet touch. It grows regularly in the beach area, hence its common name. It can produce large branches with varied shapes, some of which serve as seats. On San Luis beach, there is a specimen whose branches are shaped like chairs, and visitors take advantage of this striking tree to sit on and take beautiful photos. In the area surrounding Cumaná, there are also several Sea Grape trees, as well as in Carúpano. It is one of the plants that abound on the beach, along with some Mangroves (Mangroves).
Having finished my walk along this beautiful beach, I sat for a while on the wall to observe the landscape and simply enjoy the incredible gift of nature, without a camera, without a phone, just enjoying the sound of the waves and the wonder of creation embodied on this beach. It was relaxing to stay there and observe the surroundings. The weather was kind to me, as the sky was cloudy and there was little sunlight. Taking into account this weather condition, I made the most of my time on the beach to listen to the sound of the waves, relax, and connect with nature.
Portugués
Muitas bênçãos para todos os membros desta incrível comunidade da natureza. É um prazer cumprimentá-los e desejar-lhes um dia feliz e abençoado. Rezo para que as bênçãos de Deus abundem nas vossas vidas e que tenham um excelente dia.
Hoje partilho uma aventura relaxante na praia de Tío Pedro, em Crúpano. Esta praia fica na Avenida Rómulo Gallegos, na marginal da cidade. Caracteriza-se pelas suas águas pouco profundas, o que a torna ideal para crianças. É também de fácil acesso e fica a poucos quilómetros do terminal rodoviário e do centro da cidade.
Adoro esta praia pela sua excelente localização e pela vista para as montanhas à direita, para além das suas águas quentes e areia branca, perfeitas para passear, relaxar e aproveitar a brisa do mar. Visitei esta praia de manhã e aproveitei para observar e admirar a bela paisagem que esta região do país oferece.
A região leste é conhecida pelas suas belas praias ao longo da costa. Viajando desde o estado de Anzoátegui, seguindo a autoestrada Antonio José de Sucre, passando por Cumaná, Carúpano, Río Caribe, Güiria e outras cidades, encontrará praias deslumbrantes que convidam a desfrutar das águas quentes do Mar das Caraíbas. Cada praia tem as suas próprias características únicas que atraem os habitantes locais e os visitantes. Carúpano, em particular, destaca-se pela diversidade das suas praias. Logo à entrada da cidade, encontrará também mangais e parques localizados na Península de Paria, onde se situa a capital do município de Bermúdez.
Durante o meu passeio, para além de observar o mar e as ondas, vi várias árvores na praia, entre as quais a uva-da-praia Uvero de playa Coccoloba uvifera, uma planta utilizada na produção de vinho. Crianças e adultos costumam consumi-la; o seu sabor é azedo com um ligeiro toque adocicado. Cresce regularmente na zona da praia, daí o seu nome popular. Pode produzir grandes ramos com formatos variados, alguns dos quais servem de assentos. Na praia de San Luis, existe um exemplar cujos ramos têm a forma de cadeiras, e os visitantes aproveitam esta impressionante árvore para se sentarem e tirarem belas fotografias. Na zona em redor de Cumaná, existem também várias árvores de uva-da-praia, assim como em Carúpano. É uma das plantas que abunda na praia, juntamente com alguns Mangais.
Após terminar a minha caminhada por esta bela praia, sentei-me por um tempo no muro para observar a paisagem e simplesmente apreciar o incrível presente da natureza, sem câmara, sem telemóvel, apenas apreciando o som das ondas e a maravilha da criação que se materializava naquela praia. Foi relaxante ficar ali e observar os arredores. O tempo estava a meu favor, com o céu nublado e pouco sol. Tendo em conta estas condições meteorológicas, aproveitei ao máximo o meu tempo na praia para ouvir o som das ondas, relaxar e conectar-me com a natureza.
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.