Que onda Bro, según mi experiencia podría decirte que no es imposible pero tampoco muy recomendable, pues la mayoría de los peces tienden a estresarse cuando su ambiente se ve afectado. Una opción seria, montar por ejemplo una tipo cueva anti ruido dentro del tanque así cuando los peces se sintiesen amenazados o incomodos podrían esconderse, y después de un tiempo se acostumbrarían; claro si el ruido no es mucho para ellos.