The one on the right seems to me to be very accurate. It is not too exaggerated and has the time it needs to show the brand generating a subtle impact, no more, no less. And as they said in the comments, if it's an infinity symbol, it shouldn't destroy itself.