Zoom works in the main popup window but not in the transaction sign popup, the window size does not take the current page zoom level into account.