Hello once again friends of hive, this time we will talk about the transfer market, a topic that is giving much to talk about and that for soccer lovers has been distressing and full of surprises.
Desde hace ya varias semanas, los rumores de la salida de Sadio Mane del Liverpool son cada vez más fuertes. A pesar de que aún no hay nada oficial, el jugador senegalés, desde la derrota en la final de la champions, se ha expresado durante diferentes medios, como un jugador que ya cumplió su ciclo en el club, y esto, para los aficionados del Liverpool, fue una gran sorpresa y una tristeza muy grande, ya que mane forma parte de los protagonistas que le dieron a los reds la grandeza por la que hoy están pasando.
For several weeks now, rumors of Sadio Mane's departure from Liverpool have been growing louder and louder. Although there is still nothing official, the Senegalese player, since the defeat in the final of the Champions League, has been expressed during different media, as a player who has already completed his cycle at the club, and this, for Liverpool fans, was a great surprise and a great sadness, as Mane is part of the protagonists who gave the Reds the greatness they are going through today.
A pesar de que el Liverpool sabe que va a perder a su estrella, el conjunto red no está para perder el tiempo, ya que desde hace algunos años forma parte de la elite de Europa como solía serlo antes.
Despite the fact that Liverpool know they will lose their star player, the Reds are not about to waste time, as they have been part of Europe's elite for a few years now, as they used to be before.
La primera lupa que puso el Liverpool fue en Francia, ya que su prioridad máxima era el medio campo, con Tchouameni como referente de esta posición, reforzando así el trio en la zona media de la cancha, pero este jugador no pudo llegar a las filas del Liverpool ya que el rival de sus pesadillas se hizo con él.
The first magnifying glass that Liverpool placed was on France, as their top priority was the midfield, with Tchouameni as a reference for this position, thus reinforcing the trio in the middle of the pitch, but this player could not reach the Liverpool ranks as the rival of their nightmares got him.
Así que el Liverpool decidió buscar otros horizontes, dando así con el Benfica de Portugal.
So Liverpool decided to look for other horizons, thus finding Benfica of Portugal.
A mi criterio, los jugadores hoy en día están sobrevalorados, esto ha sido culpa de equipos como el PSG, el Manchester city, el Manchester united e incluso el mismo Real Madrid, que hacen compras extraordinarias por jugadores que en realidad no valen eso.
In my opinion, players today are overvalued, this has been the fault of teams like PSG, Manchester city, Manchester united and even Real Madrid itself, who make extraordinary purchases for players who are not really worth that much.
Examinemos un caso reciente, como el de Tchouameni, un jugador con muchísima calidad pero que solo ha brillado en una liga poco competitiva como lo es la francesa. Quizá su máxima exigencia deportiva fue al debutar con su selección. Si llevas a un jugador de estos a disputar torneos como la champions league, quizá no te rindan igual y es un riesgo muy grande por casi 100 millones de euros.
Let's examine a recent case, such as that of Tchouameni, a player with a lot of quality but who has only shone in a not very competitive league such as the French one. Perhaps his greatest sporting challenge came when he made his debut with his national team. If you take a player like this to play in tournaments such as the champions league, they may not perform as well and it is a very big risk for almost 100 million euros.
El mismo caso sucede con Darwin Núñez, jugador del Benfica por el que el Liverpool está por cerrar un trato de 75 millones de euros más 20 en objetivos. Un jugador que posee una calidad suramericana que no se veía desde Cavani y Suarez en su juventud, pero que, solo ha sido comprobado en la liga portuguesa.
The same is the case with Darwin Núñez, a Benfica player for whom Liverpool are about to close a deal worth 75 million euros plus 20 million euros in goals. A player who possesses a South American quality not seen since Cavani and Suarez in their youth, but who has only been proven in the Portuguese league.
A pesar de que mi posición es esa, muchas veces nos equivocamos, y es que si vemos el caso de Luis Díaz podemos determinar que no todo el tiempo debes jugar en una gran liga para brillar.
Although my position is that, many times we are wrong, and if we look at the case of Luis Diaz we can determine that you don't have to play in a big league all the time to shine.
Volviendo al tema de Núñez, por cómo van las cosas, el uruguayo será el encargado de darle al Liverpool el refuerzo necesario para cubrir la posición de mane, pero, ahora la pregunta es…
Returning to the subject of Núñez, by the way things are going, the Uruguayan will be in charge of giving Liverpool the necessary reinforcement to cover the mane position, but, now the question is....
¿podrá el Liverpool competir por todo este año?
**Will Liverpool be able to compete for everything this year?
Mi respuesta es sí, y es que la calidad que demostró el Liverpool la temporada pasada fue descomunal, siendo para mí el mejor equipo de la temporada y actualmente el mejor del mundo. El único defecto que tuvo el Liverpool, fue concretar jugadas, y con un goleador nato como lo es Darwin Núñez, ¿Quién parara a los reds?
My answer is yes, and the quality that Liverpool showed last season was enormous, being for me the best team of the season and currently the best in the world. Liverpool's only flaw was their finishing, and with a natural goal scorer like Darwin Núñez, who could stop the Reds?
Sin duda alguna, el fichaje de Núñez cae muy bien para los de Kloop, y este entrenador es famosos por sacar el potencial de los jugadores, así que, es momento de que el Liverpool perfeccione su juego y se conviertan una vez más en los reyes de Europa.
Undoubtedly, the signing of Nunez goes down very well with Kloop, and this coach is famous for bringing out the potential in players, so, it is time for Liverpool to perfect their game and become once again the kings of Europe.
