Well said, both are important but certificate keeps you there.
As you said if I were the one I would employ the person that will get the job done, it's not all about certificate seriously