Buenas steemit, hoy os traigo un dibujo de una parte muy importante de mi ciudad de acogida desde hace más de 35 años, vivo en Alicante - España.
Good steemit, today I bring you a drawing of a very important part of my host city for more than 35 years, I live in Alicante-Spain.
Es el Castillo Fortaleza de Santa Bárbara, situado en lo alto del Monte Benacantil mole rocosa de 167 m de altitud lindante con el mar por el sur y por el norte con la ladera y sus pinares, con lo que le confería un enorme valor estratégico ya que desde la misma se divisa toda la bahía de Alicante y sus alrededores terrestres, está ubicado en el centro de la ciudad.
It is the castle fortress of Santa Bárbara, located at the top of Mount Benacantil Rocky Mole of 167 m of altitude bordering with the sea by the south and by the north with the slope and its pine forests, with which it gave an enormous strategic value because from the same one it is visible all The Bay of Alicante and its terrestrial surroundings, is located in the center of the city.
En este recorte del dibujo se puede apreciar las 2 garitas que están en el portón de entrada a la Fortaleza y cuenta con un foso de unos 4 metros de ancho que da acceso al Revellín del Bon Repos, primera línea defensiva.
In this cut of the drawing you can see the 2 garitas that are at the entrance gate to the fortress and has a moat of about 4 meters wide that gives access to the Revellín of Bon Repos, first defensive line.
En este segundo recorte se puede apreciar el baluarte del Rey, zona defensiva por excelencia, ya que contaba con unos gruesos muros de piedra los mismos que están por toda la muralla del Castillo y zonas almenadas para su defensa, en ese mismo muro subía la rampa de acceso a la Fortaleza, con una puerta de reja y madera complicada de forzar.
In this second cut you can see the Bastion of the King, Defensive zone par excellence, as it had a few thick stone walls that are all over the wall of the castle and battlements for their defense, on that same wall climbed the ramp access to the Fortress , with a grating door and complicated lumber to force.
En este último recorte se puede apreciar la Falsa Braga, posición defensiva que protegía él Baluarte del Rey y el acceso a la entrada al Castillo, se ve también parte de la zona del muro almenado del Baluarte de Santa Ana tercera línea defensiva de la Fortaleza.
In this last cut you can see the false Braga, defensive position that protected him bastion of the king and access to the entrance to the castle, is also part of the area of the wall of the bastion of Santa Ana third defensive line of the fortress.
Este dibujo lo hice hace 21 años, siento no poder poner el proceso de su realización ya que por esos años no existían los medios de hoy en día.
This drawing I did 21 years ago, I'm sorry I can not put the process of its realization because during those years there was no media today.
Los materiales que utilice:
Cartulina de grano fino de 65X49
Lápices de Faber Castell color Sanguina
Lápiz de grafito 2H
Y muchas noches de sueño
The materials you use:
65X49 fine grain paperboard
Faber Castell Pencils Sanguine Color
Graphite pencil 2h
and many nights sleep