[한국어][汉语]
안녕하세요 
저는 지금 괌에있어요. 오랜만에 해외 휴양지로 휴가를 오게 되었네요.
다른분들은 여름 휴가를 어떻게 보내고 계실지 모르겠지만 저는 어제 새벽에 도착한 이곳에서
먹고 자고 놀고 사고를 계속 반복하고 있답니다!
大家好。我是
我现在在关岛。好久没来海外度假区，为了休息今年终于来到这里。
大家都在哪里过暑期呢? 我的话来这以后一直吃睡玩，完全放松放松。
새벽 2시 도착해서 40분가까운 방문자 수속 과정을 거쳐
저렴이 숙소에서 8시간자고 아침부터 최종 목적지인 쉐라톤 괌을 향해서 걸어갔어요~
날씨가 어찌나 좋은지 파란 하늘과 흰구름으로 어떻게 사진을 찍어도 너무 이쁘게 잘나오네요
昨天凌晨两点到这里，在机场附近的一家便宜饭店休息后，向我们的最终目的的开始走。
天气好的不得了，白云蓝天，怎么拍照也能得到好的图。
리조트 내부에서 바라본 수영장 모습입니다~
어찌나 이쁘게 꾸며 놨던지 비가 오는데도 불구하고 넋을잃고 셔터를 눌러댔습니다.
일본에서 정말 가까운 곳이다보니 일본관광객들도 엄청 많아서 여기가 일본인지 한국인지 (?) 헷갈리더라구요.
最终目的地，喜来登酒店的内部设计很不错。
虽然下雨但是我不停的拍照。
关岛里日本很近所以这里有很多日本人。我感觉好像这里是日本一样。但是韩国人也挺多。
숙소에서 내려다본 인피니티풀과 괌 해안 모습이에요.
구름들이 조금 많긴하지만 휴양지 느낌이 물씬나는 이쁜 바다색상과 수영장 모습이라고 생각했습니다.
거의 2시간 가까이 비맞으면서 수영을 했는데 너무 재미있네요.
在我的房间里可以看到的风景。能看到无限的游泳池和关岛的海岸。
云比较多，但是这风景是肯定是度假区的。
下雨时，在游泳池玩的也是一种特色，很有意思。
저녁즈음이 되자 석양으로 물든 바다가 다시한번 환상적인 장관을 연출합니다.
정말 김정은이 미사일을 이곳에 쏠까 싶을정도로 너무 평화로운 분위기라서
현실감각이 둔해지며 정신이 아늑해지며... 순식간에 잠이들었네요^^
남은 기간도 잘 쉬다가 돌아가겠습니다!
晚上的晚霞也是很大美丽。夕阳，海岸和无限游泳池带来的壮观，看着什么都不容易说出来。
北朝鲜说，打关岛，但是我在这里感觉最深刻的和平感。
还有三天的时间，在这里好好享受。