Cuando Nadie Aplaude #37— El guardián de la mochila abierta [Esp/Eng]
Un saludo para toda la comunidad de 
El guardián de la mochila abierta
Fuente Pixabay
Cuando tengo un poco de tiempo, suelo sentarme en el parque y conectarme a la Wi-Fi. Es una costumbre sencilla que me ayuda a ahorrar los datos móviles y conseguir que me duren todo el mes. Ese día estaba haciendo lo mismo, sentada tranquilamente en uno de los bancos, con el bolso a mi lado.
En algún momento tuve que sacar varias cosas. El teléfono, los audífonos, las gafas... guardé unas cosas, saqué otras y, como suele pasar cuando uno está concentrado en algo diferente, parece que en medio de aquel pequeño desorden dejé fuera el monedero.
No tenía mucho dinero dentro, así que por ese lado la pérdida no habría sido tan grave. Lo que sí habría sido un problema eran el carnet y las tarjetas. Volver a sacar documentos y tarjetas después de perderlos es de esas gestiones que uno preferiría evitar.
Cuando terminé el tiempo que tenía pensado estar allí, guardé mis cosas y me levanté sin revisar demasiado. Caminé apenas unos pasos cuando escuché a un señor que estaba sentado en otro banco, frente a mí y a unos metros de distancia.
“Se te queda algo”.
Me volví y miré hacia el banco. Entonces vi el monedero.
Mi primera reacción fue suspirar aliviada. La segunda fue sentir un poco de vergüenza conmigo misma por haber estado a punto de irme sin darme cuenta. Le di las gracias al señor y seguí mi camino pensando: “¡Qué cabeza la mía!”.
Pero mientras avanzaba, el pensamiento cambió.
¿Cuántas veces ocurrirá algo parecido todos los días? Una persona que avisa que llevas la mochila abierta, otra que te señala que se te cayó algo, alguien que te dice que dejaste el teléfono sobre una mesa o que una bolsa está a punto de romperse. Son situaciones pequeñas, pero detrás de cada una hay alguien que pudo haber seguido de largo y, sin embargo, decidió avisar.
El señor del parque no sabía quién era yo. No tenía ninguna razón especial para estar pendiente de mis cosas y tampoco esperaba nada a cambio. Simplemente vio algo que yo no había visto y me lo señaló.
Quizás por eso me gustó tanto el gesto. No fue algo planeado ni una gran demostración de solidaridad. Fue una reacción inmediata ante una situación muy sencilla: una persona estaba a punto de perder algo y otra persona podía evitarlo.
A veces nos encontramos con personas así, muy humanas en cosas tan pequeñas que casi pasan desapercibidas. Y cuando uno es quien recibe uno de esos gestos, aunque dure apenas unos segundos, se siente bien saber que alguien que ni siquiera te conoce estuvo atento por ti.
Yo seguí caminando con mi monedero guardado y pensando que, por suerte, aquel día había alguien sentado en el banco de enfrente.
Las imágenes utilizadas son de Pixabay y utilizo DeepL Translate para la versión en inglés.
🇬🇧 English Version
The Guardian of the Open Backpack
Source Pixabay
Whenever I have some free time, I like to sit in the park and connect to the Wi-Fi. It is a simple habit that helps me save my mobile data and make it last throughout the month. That day I was doing the same thing, sitting quietly on one of the benches with my bag beside me.
At some point I had to take several things out. My phone, my earphones, my glasses... I put some things away and took others out, and, as often happens when your attention is somewhere else, I apparently left my wallet outside the bag in the middle of all that little shuffle.
There wasn't much money inside, so losing it would not have been the biggest problem. What would have been a real nuisance were my ID and cards. Replacing documents and cards after losing them is one of those things everyone would rather avoid.
When the time I had planned to spend there was over, I put my things away and stood up without checking everything carefully. I had barely taken a few steps when I heard a man sitting on another bench, across from me and a few meters away.
“You're leaving something behind.”
I turned around and looked toward the bench. That's when I saw my wallet.
My first reaction was a sigh of relief. My second was feeling a little embarrassed with myself for almost walking away without noticing it. I thanked the man and continued on my way thinking, “What was I thinking?”
But as I walked, my thoughts went somewhere else.
How many times does something like this happen every day? Someone tells you that your backpack is open, another person points out that you dropped something, someone tells you that you left your phone on a table or that a bag is about to tear. These are small situations, but behind each one there is someone who could have simply kept walking and, instead, chose to say something.
The man in the park didn't know me. He had no particular reason to pay attention to my belongings, and he wasn't expecting anything in return. He simply saw something I had not noticed and pointed it out to me.
Maybe that's why I liked the gesture so much. It wasn't planned or some great demonstration of solidarity. It was an immediate reaction to a very simple situation: one person was about to lose something, and another person could prevent it.
Sometimes we come across people who are very human in ways so small that they almost go unnoticed. And when you are the person receiving one of those gestures, even if it only lasts a few seconds, it feels good to know that someone who doesn't even know you was paying attention for your sake.
I continued walking with my wallet safely put away, thinking that luckily, that day, there had been someone sitting on the bench across from me.
The images used are from Pixabay, and I use DeepL Translate for the English version.
https://vote.hive.uno/@thebbhproject
Support the witness and vote for TheBbhProject carried out by 