Click en la imagen para ver el vídeo
You can find the english translation at the end of the spanish version.
Despacito de Luis Fonsi y Daddy Yankee fue una de las canciones más populares y premiadas del año 2017, entre sus hazañas más importantes está haber ganado el Premio Grammy Latino a la Canción del Año. Su melodía increíblemente pegajosa la ha convertido en una de las canciones más conocidas alrededor del mundo, incluso una de las canciones con más doblajes en diferentes idiomas.
Su indudable popularidad la ha hecho protagonista de muchísimas fiestas, parodias y un sin fin de covers, incluso llegó a invadir la comunidad de Steemit con la primera colaboración de karaoke en #Dtube, donde más de 60 steemers prestaron su voz y protagonizaron un divertido vídeo doblando esta canción, todo esto gracias a la iniciativa de 
@anomadsoul, quién produjo el vídeo.
@anomadsoul, quién produjo el vídeo. Aquí dejo el link para aquellos que no han visto este increíble doblaje en el que participaron personas alrededor del mundo, en la cual se destacaron los miembros de la comunidad de 
Traigo a colación todo esto porque estaba paseando por una plaza de Mérida y a lo lejos oigo esta inconfundible melodía, a mi parecer de lejos sonaban como trompetas. Empecé a seguir la música para ver de dónde venía, cuando me acerco y por fin doy con el sitio me sorprendo al ver a dos señores mayores con una guitarra y un saxofón. ¿Quién podría imaginarse a un abuelito tocando despacito con un saxofón? Más aún.. que tuviese un compañero y entre los dos formaran una especia de "banda callejera" (así se refirieron a ellos mismos cuando me acerqué a hablarles).
| Sr. Luis | Sr. Marino |
|---|---|
Aquí están haciendo lo que les gusta
Así mismo, el señor Luis y el señor Marino se dedican a hacer música en la calle para llevar un poco de dinero a casa. Cuando les pregunté por esta curiosa interpretación me respondieron:
"¿Tú crees que porque somos viejos no estamos a la moda? Esta canción le gusta a todos y nosotros complacemos al público".
No hay dudas de que Despacito se volvió un fenómeno cultural y por sobre todas las cosas que para divertirse no hay edad.
Me quedé un rato con ellos viendo como tocaban, por supuesto que su repertorio de canciones era muy variado, iba desde Juan Gabriel hasta Franco De Vita, pero la favorita del público que estaba presente en el momento, sin ningún tipo de discusión, fue Despacito.
Si no logras ver el vídeo en Dtube, acá seguro podrás hacerlo:
English version
Despacito by Luis Fonsi and Daddy Yankee was one of the most popular and awarded songs of the year 2017, among his most important exploits is winning the Latin Grammy Award for Song of the Year. Its incredibly catchy melody has made it one of the most known songs around the world, including one of the songs with the most dubbing in different languages.
Its undoubted popularity has made it the protagonist of many parties, parodies and endless covers, even invaded the Steemit community with the first karaoke collaboration in #Dtube, where more than 60 steemers lent their voice and starred in a funny video dubbing this song, all this thanks to the initiative of @anomadsoul, who produced the video.
@anomadsoul, who produced the video. Here's the link (https://steemit.com/dtube/@anomadsoul/lchgiw81) for those who have not seen this incredible dubbing in which people around the world participated, in which the members of the hispanic community of @cervantes stood out.
@cervantes stood out. I bring up all this because I was walking through a square in Merida and in the distance, heard this unmistakable melody, I though they were trumpets. I started following the music to see where it was coming from, when I approached it and finally found the place I was surprised to see two older gentlemen with a guitar and a saxophone. Who could imagine a grandpa playing Despacito with a saxophone? Even more greater... that he had a partner and between the two of them, they would form a kind of "street band" (that's how they referred to themselves when I approached them).
| Sr. Luis | Sr. Marino |
|---|---|
Here they are, doing what they love!
Likewise, Mr. Luis and Mr. Marino dedicate themselves to making music in the street to take some money home. When I asked them about this curious interpretation, they replied:
"Do you think that because we are old we are not fashionable? Everyone likes this song and we are here to please the audience".
There is no doubt that Despacito became a cultural phenomenon and above all things that for fun there's no age.
I stayed with them for a while watching how they played, of course their repertoire of songs was very varied, ranging from Juan Gabriel to Franco De Vita, but the favorite of the audience that was present at the time, without any discussion, was Despacito.
If you can't see the video in Dtube, you'd probably can here:
▶️ DTube
▶️ IPFS