Yeah, well, just accompany your daughter into the restroom as necessary to maintain security.

If that becomes impossible, don't allow her to use public restrooms, and use technology as necessary to alleviate the need.