I think it needs to be added in on upfund.me. From what I can tell tribes pull the tags once when the post is created but doesn't change them if they are changed after posting unless you do it on the tribe site.

However I may be able to fix it by just adding #charity in a comment. We will know here in a minute.

Edit: Nope, that didn't do it.