🇺🇸
Greetings friends of Hive, today I want to share with you some photos that I have been able to take in the middle of rainy days and an absolute seasonal melancholy, I liked some angles that I observed in the middle of my apathy because of the bad weather, to me the weather determines me, but in good weather or not, I always let my intuition guide me to that little box that I want to photograph, I like to capture those moments because each one has a mini story, so I hope I do not infect you with my melancholy and you can appreciate
❤️🤍🖤
🇨🇴
Saludos amigos de Colmena, hoy quiero compartir con ustedes algunas fotos que he podido tomar en medio de días lluviosos y una melancolía estacional absoluta, me gustaron algunos ángulos que observé en medio de mi apatía por el mal tiempo, a mi el clima me determina, pero con buen tiempo o no, siempre me dejo guiar por mi intuición hacia esa cajita que quiero fotografiar, me gusta capturar esos momentos porque cada uno tiene una mini historia, así que espero no contagiarlos con mi melancolía y que puedan apreciar
🇺🇸
To have seasonal melancholy in Colombia may sound exaggerated, and maybe it is, we are in winter season, but the sun is shining almost every day, and only at times it rains and everything becomes gray, so I think I exaggerate, but the truth is that I hate those gray moments, everything becomes slow, cautious, silent, but nature begins to bloom magically, the birds sing happily in the midst of the dew, and the angles show their most peaceful profile, winter on this side of the world is spring and autumn, it is nothing extreme, just wet.
❤️🤍🖤
Tener melancolía estacional en Colombia puede sonar exagerado, y tal vez lo sea, estamos en temporada de invierno, pero el sol brilla casi todos los días, y solo a ratos llueve y todo se torna gris, por eso creo que exagero, pero la verdad es que odio esos momentos grises, todo se vuelve lento, cauteloso, silencioso, pero la naturaleza comienza a florecer mágicamente, los pájaros cantan felices en medio del rocío, y los ángulos muestran su perfil más apacible, el invierno en este lado del mundo es primavera y otoño, no es nada extremo, solo húmedo.
🇺🇸
They are simple panoramas, a badly wounded sunflower on the ground, an empty soccer field, but you feel its atmosphere stopped, almost lifeless, that's why I insist that the weather is so decisive, if it looks sad, but beautiful, the people around waiting for the sun to warm the streets to walk with rigor, and the kids eager to have the ball between their tireless feet, so they must wait because the drops are relentless.
❤️🤍🖤
🇨🇴
Son panoramas sencillos, un girasol malherido en el suelo, un campo de fútbol vacío, pero se siente su atmósfera detenida, casi sin vida, por eso insisto en que el clima es tan determinante, si se ve triste, pero hermoso, la gente alrededor esperando que el sol caliente las calles para caminar con rigor, y los niños ansiosos por tener la pelota entre sus pies incansables, así deben esperar porque las gotas son implacables.
🇺🇸
Every day very early I leave home, do certain obligations, and when I am in the mood to photograph I notice certain beautiful things, because whatever my mood I know that everything has meaning and purpose and I like to give attention, so today I could notice these little things and show them to you, I went back home to work a little, I took refuge in my newspapers, my mirror, and my flashlight my new home acquisition, there I immerse myself for a while rereading new and old news, while I resolve to do some work, and I am also telling you all about all this work, my mirror, and my flashlight my new home acquisition, there I dive a while rereading new and old news, while I resolve to do some work, and I will also tell you all this work, thank you for reading this little work, to see these images in color and black and white that only intends to show those little things of everyday life. Thank you
❤️🤍🖤
Todos los días muy temprano salgo de casa, hago ciertas obligaciones, y cuando estoy de humor para fotografiar me fijo en ciertas cosas bonitas, porque sea cual sea mi estado de ánimo sé que todo tiene un sentido y un propósito y me gusta prestarle atención, así que hoy he podido fijarme en estas pequeñas cosas y mostrároslas, he vuelto a casa a trabajar un poco, me he refugiado en mis periódicos, mi espejo, y mi linterna mi nueva adquisición casera, allí me sumerjo un rato releyendo noticias nuevas y viejas, mientras me propongo hacer algún trabajo, y también os voy a contar todo este trabajo, mi espejo, y mi linterna mi nueva adquisición casera, allí me sumerjo un rato releyendo noticias nuevas y viejas, mientras me propongo hacer algún trabajo, y también os voy a contar todo este trabajo, gracias por leer este pequeño trabajo, por ver estas imágenes en color y en blanco y negro que solo pretenden mostrar esas pequeñas cosas de la vida cotidiana. Gracias
💻 Written by me.
📸 Camera and editing: Tecno Camon 20 pro
🖇️ Translator DeepL
